THE STDF IN SPANISH TRANSLATION

• del STDF
• del FANFC
• del fondo

Examples of using The STDF in English and their translations into Spanish

dissemination of information, the STDF conducted two global events in 2009.
divulgación de información, el FANFC celebró en 2009 dos eventos mundiales.

ensure continued developing country interest in the STDF.
se mantenga el interés de los países en desarrollo por el STDF.

The findings of the STDF/OECD research on good practice in SPS-related technical cooperation were presented at a workshop, organized in collaboration with the WTO Secretariat,
Las conclusiones de la investigación del STDF y la OCDE sobre buenas prácticas de cooperación técnica relacionada con las MSF se expusieron en un taller organizado en colaboración con la Secretaría de la OMC,

The STDF Seminar on International Trade
El Seminario del FANFC sobre comercio internacional

In December 2008, the STDF Secretariat prepared a document which lists studies
En diciembre de 2008 la secretaría del STDF elaboró un documento en el que se indican estudios

The STDF projects have established a new collaborative approach for pesticide data generation
Los proyectos del Fondo han creado un nuevo enfoque colaborativo para la generación y el intercambio de datos sobre

prepared by the STDF Secretariat in collaboration with the OECD,
elaborado por la secretaría del STDF en colaboración con la OCDE,

The STDF workshop held in 2008 highlighted the importance of identifying
En el taller del FANFC celebrado en 2008 se subrayó la importancia de determinar las necesidades

In 2017, the STDF Working Group approved a request from Madagascar to apply the P-IMA framework
En 2017, el Grupo de Trabajo del STDF aprobó la solicitud que presentó Madagascar para aplicar el marco P-IMA

some suggestions have been made that the STDF model could also be adopted to address standards implementation in the area of TBT.
fitosanitaria, se han formulado algunas sugerencias de que el modelo del FANFC podría adoptarse también para abordar la aplicación de normas en la esfera de los OTC.

The STDF Secretariat received 118 responses to the survey from officials of government ministries/agencies/departments responsible for food safety,
La secretaría del STDF recibió 118 respuestas de funcionarios de los ministerios/organismos/departamentos encargados de la inocuidad de los alimentos y la sanidad animal

A contract shall be agreed between the WTO as administrator of the STDF Trust Fund
Se concertará un contrato entre la OMC, como administradora del Fondo Fiduciario del STDF, y la organización encargada de la ejecución

10 The Secretary of the STDF is a regular WTO staff member,
10 El Secretario del STDF es un funcionario de plantilla de la OMC,

The aggregate of the amounts budgeted for the project together with any estimated payments in respect of support services shall not exceed the total resources available to the STDF.
La suma de las cantidades presupuestadas para el proyecto, junto con los pagos estimados en concepto de servicios de apoyo, no superará los recursos totales a disposición del STDF.

as well as any other relevant documents, against the project document approved by the STDF Workshop Group.
cualquier otro documento pertinente, basándose en el documento del proyecto aprobado por el Grupo de Trabajo del STDF.

skills of its founding partners and other organizations, the STDF provides a unique forum to encourage collaboration
fitosanitarias de sus socios fundadores y otras organizaciones, el Fondo constituye un foro único en su género para promover la colaboración

The STDF encourages interested stakeholders to distribute
El STDF alienta a las partes interesadas a divulgar

The STDF initiated work on SPS performance indicators,
El FANFC inició la labor sobre los indicadores de resultados relativos a las MSF,

The STDF actively disseminated experiences
El FANFC difundió activamente experiencias

The STDF develops high-quality tools
El FANFC desarrolla instrumentos