THE SWOT IN SPANISH TRANSLATION

• FODA
• SWOT
• DAFO
• FDOR

Examples of using The SWOT in English and their translations into Spanish

The SWOT analysis consists on listing the s trengths,
El análisis SWOT( strengths, weaknesses, opportunities and threats)

Macroenvironment The SWOT matrix, a starting point in the design of the objectives of the Organization.
Macroentorno La matriz FODA, un punto de partida en el diseño de los objetivos de la Organización.

Once you have completed the SWOT analysis it will be really easy to complete this one.
Una vez realizado el análisis DAFO te será muy sencillo completar este punto.

so they used the SWOT analysis to guide planning.
por lo que ellos utilizaron el análisis FDOR para guiar su planificación.

we will give you one more example to help you understand the SWOT analysis in practice.
vamos a darte uno más para ayudarte a entender el análisis SWOT en la práctica.

Outline the implications of the SWOT analysis for your advocacy strategy,
Señale las implicaciones del análisis DAFO para su estrategia de reivindicación,

If appropriate, prepare a written summary of the SWOT analysis to share with participants for continued use in planning and implementation.
Si es apropiado, prepare un resumen escrito del análisis FODA para brindar o enviar por correo electrónico a los participantes para su uso continuo e implementación de su esfuerzo o iniciativa.

The same criteria as given in the table above can be used to inform the SWOT analysis.
Los mismos criterios mencionados en el cuadro anterior se pueden usar para informar el análisis SWOT.

The SWOT analysis in large companies can be an easy study object by different consultants.
Los análisis FODA en empresas grandes puede ser un objeto fácil de estudiar por parte de diferentes consultores.

Detection of the institution's strengths and weaknesses through the SWOT analysis of strategic priorities.
Detección de los puntos fuertes y débiles de la entidad a través del análisis DAFO de Prioridades Estratégicas.

with suggestions for improvement of the weaknesses found in the SWOT analysis.
con sugerencias para la mejora de las debilidades encontradas en el análisis SWOT.

the vision and the SWOT analysis.
su visión y el análisis FODA.

Member States considered the weaknesses identified in the summary proposal as a basis for further discussions in order to complete the SWOT analysis.
Los Estados Miembros consideraron que los puntos débiles indicados en la propuesta resumida constituían una base para deliberaciones ulteriores a fin de finalizar el análisis SWOT.

threats section of the SWOT analysis.
amenazas del Análisis FODA.

Member States agreed that they might revert to any of the weaknesses identified during the SWOT analysis.
Los Estados Miembros convinieron en que podrían volver a examinar cualquiera de los puntos débiles concretados durante el análisis SWOT.

The agenda for future quarterly meetings will follow up on the SWOT analysis responses and work toward the creation of the Greater Region's coordination plan.
La agenda de las próximas reuniones trimestrales dará seguimiento a las respuestas del análisis FODA y trabajará para la creación del plan de coordinación de la Gran Región.

This valuable is one of active research known as the SWOT Analysis, The internal is not.
Este valioso es uno de los activos de la investigación conocida como el Análisis FODA, El interior no lo es.

all the more relevant, depending on the quality of the assessment exercise(including the SWOT exercise, see ASSESSMENT)
dependiendo de la calidad del ejercicio de evaluación(incluyendo el ejercicio FODA, ver EVALUACIÓN)

Information from the SWOT was useful in that context as well,
Información acerca del FDOR fue útil en este contexto, así como para ayudar a clarificar las fortalezas

In this way, the SWOT analysis also supports valuable discussion within your group
En este sentido, un análisis FODA también apoya las valiosas discusiones que se den dentro de su grupo