THE DATABASE HAS IN SPANISH TRANSLATION

• la base de datos ha
• la base de datos tiene
• la base de datos cuenta

Examples of using The database has in English and their translations into Spanish

In addition, the database has continued to furnish tariff
Además, la base de datos ha seguido aportando datos sobre aranceles

The database has become the primary one-stop location to access engineering data relevant to field works in all United Nations peacekeeping missions.
Esta base de datos ha pasado a ser el principal instrumento de búsqueda consolidada para obtener datos de ingeniería que atañen a las obras sobre el terreno en todas las misiones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.

A key milestone in the development of the database has been the introduction of a search tool that enables the user to search an entity
Un hito en el desarrollo de la base de datos ha sido la introducción de una función que permite a los usuarios buscar una entidad

The database has two added values:(1)
La base de datos tiene dos valores añadidos:(1)

Since 2013, the database has been a valuable resource for DIGCOIN,
Desde 2013, la base de datos ha sido una fuente valiosa para DIGCOIN,

The information in the database has enabled the UK Government, local authorities
La información en la base de datos ha permitido al Gobierno del Reino Unido,

that the total inventory value maintained in the database has grown to approximately $500 million.
el valor total de las existencias incluidas en la base de datos había aumentado a unos 500 millones de dólares.

The database has been useful in the recently received enquiries regarding resource persons the Expert Group Meeting on Crime Data Collection and Analysis, held from 28 to 30 January 2009 in Vienna.">
La base de datos ha sido de utilidad para contestar pedidos recientes de información sobre especialistas el delito: reunión y análisis de datos y tendencias de la droga, el delito y la victimización", celebrado de el 9 a el 12 de diciembre de 2008 en Addis Abeba, y para la reunión de el Grupo de Expertos sobre recopilación y análisis de datos sobre el delito, celebrada de el 28 a el 30 de enero de 2009 en Viena.">

The database had been targeted by the Meow bot.
La base de datos había sido atacada por el bot Meow.

Unfortunately, the database had proved to be inadequate.
Lamentablemente, la base de datos no ha resultado adecuada.

The database had repeatedly proved to be a crucial instrument in the prevention and mitigation of disasters,
La base de datos ha demostrado ser en repetidas ocasiones un instrumento fundamental para la prevención de desastres

The database had proven successful
Esta base de datos ha demostrado ser de utilidad

The database had a field to identify whether the certification mentioned above had been performed.
En la base de datos había un espacio para indicar si se había procedido a la certificación mencionada.

Agreements in the database have been indexed using a classification consistent with the WTO criteria.
Los acuerdos que constan en la base de datos han sido indizados mediante una clasificación congruente con los criterios de la OMC.

The databases have been compiled using Microsoft Excel
Las bases de datos han sido compiladas utilizando Microsoft Excel

all vendors in the database have been reviewed
todos los proveedores incluidos en la base de datos han sido objeto de examen

As virtually all international statistical standards currently contained in the database have been created and/
Puesto que prácticamente todos los estándares estadísticos internacionales que figuran actualmente en la base de datos han sido creados

The database has been erased.
La base de datos ha sido borrado.

The database has reached its size quota.
La base de datos ha alcanzado su cuota de tamaño.

The database has to be created prior. appCenterDB2Username.
La base de datos debe crearse previamente. appCenterDB2Username.