THE SENSOR CABLE IN SPANISH TRANSLATION

• el cable del sensor
• el cable de el sensor

Examples of using The sensor cable in English and their translations into Spanish

Marrette the sensor cable in a junction box(supplied by others)
Conectar el cable del sensor en una caja de conexiones(suministrada por terceros),

insert the two ends of the wire path and the end of the sensor cable into the valve box.
ruta de cables y el extremo del cable del sensor en la caja de válvulas.

The sensor cable shall be field-repairable with simple hand tools if damaged by replacing the damaged section with a spare sensor cable section
El cable del sensor puede ser reparado con herramientas simples, en caso de deterioro, mediante la sustitución de la sección dañada por una sección de repuesto de cable del sensor

Installation of the sensor cable Use the adhesive ring to affix the sensor disk to the sound emission opening on your doorbell and insert the sensor cable into the connection jack on the underside of the visuTone.
Instalación del cable de sensor Con ayuda del anillo adhesivo, pegue la placa sensora sobre el orificio para la salida de sonido de su timbre de puerta y conecte el cable del sensor al conector hembra de la parte inferior del visuTone.

The sensor cable shall not be graded
El cable sensor no deberá tener

The sensor cable shall be buried to a depth not exceeding 23 centimeters(9 in)
El cable sensor deberá enterrarse a una profundidad que no exceda de los 23 centímetros(9 pulgadas)

The difference is that, with the sensor cable system you need cables,
La diferencia es que, con el sistema de cable con sensor se necesitan cables

the mechanical effect on any glad spirals transmitted to the sensor cable and issue an alarm message.
el efecto mecánico sobre cualquiera fila de espirales se transmitía al cable sensitivo y un mensaje de alarma se emitía.

field follows bends or has a minimum of 2 meter radius in the sensor cable to fit site terrain.
tenga un mínimo de un radio de 2 metros en el cable sensor para adaptarse al terreno del sitio.

Connect the sensor cable(the cable, included with select models,
Conecte el cable del sensor(el cable, incluido con modelos exclusivos,

allowing it to be placed as close to the floor surface as possible without having to take account of the risk of shock should the sensor cable become damaged.
seguridad(siglas en inglés SELV), que permite que se coloque lo más próximo posible a la superficie del suelo sin preocuparse por el riesgo de descarga eléctrica en caso de que se dañase el cable del sensor.

allowing the sensor to be placed as close to the floor surface as desired without having to take special account to the risk of shock at the damage to the sensor cable.
tan cerca de la superficie del piso como se desee, sin tener que tomar precauciones especiales contra el riesgo de electrocución y de daños al cable del sensor.

The length of each zone in the system shall not be restricted to the physical location of the fixed MTP II's and the sensor cable set lengths, but shall be variable between 3 meters(10 ft)
La longitud de cada zona en el sistema no se limitará a la ubicación física del MTP II fijo y a las longitudes del set del cable sensor, sino que variará entre 3 metros(10 pies) y la longitud de zona máxima,

Connect the sensor cable(the cable has an RJ style connector on one end
Conecte el cable sensor(el cable tiene un conector estilo RJ en un extremo

Connect the sensor cables to the terminals.
Conecte los cables del sensor a los terminales.

The sensor cables are prewired to signal converter by the manufacturer.
Los cables del sensor están precableados de fábrica al convertidor de señal.

Fix the sensor cables along the internal wall of the..
Fijar los cables de los sensores en la parte interna del.

The sensor cables can be extended up to 10 metres.
Los cables sensores se pueden prolongar hasta 10 m.

Cover to collect the Sensor Cables and leave everything well finished.
Funda para recoger los Cables de los Sensores y dejar todo bien terminado.

It connects the processor unit with the sensors cable.
Conecta la unidad de procesador con el cable de sensores.