THEIR FLEXIBILITY IN SPANISH TRANSLATION

• su flexibilidad
• su elasticidad

Examples of using Their flexibility in English and their translations into Spanish

Requested States also have a major role to play in the process, as their flexibility in interpreting their own laws,
Los Estados requeridos también cumplen una función importante en el proceso, ya que su flexibilidad en la interpretación de sus propias normas,

I am pleased to express our appreciation through you to the members of the Conference for their flexibility and support of this initiative in order to make progress
Me complace expresar, a través de usted, nuestro agradecimiento a los Miembros de la Conferencia por su flexibilidad y por el apoyo brindado a esta iniciativa para hacer progresos

to all other delegations that participated in the consultations for their flexibility, which facilitated the achievement of this consolidated draft resolution.
a todas las demás delegaciones que participaron en las consultas, por su flexibilidad, que contribuyó a concretar este proyecto de resolución consolidado.

giving particular attention to their flexibility and their suitability for implementation on a global scale.
prestando atención especial a su flexibilidad y su idoneidad para su aplicación a escala mundial.

At the same time we recognize the right of countries to fully utilize their flexibilities consistent with their WTO commitments and obligations.
Al mismo tiempo, reconocemos el derecho de los países a utilizar plenamente su flexibilidad de forma coherente con los compromisos y obligaciones contraídos en el marco de la Organización Mundial del Comercio OMC.

The main advantage was their flexibility.
La principal ventaja fue su flexibilidad.

Your arteries lose some of their flexibility.
Sus arterias pierden un poco de su flexibilidad.

Our offers stand out for their flexibility.
Nuestras ofertas destacan por su flexibilidad.

Compliments to the owners on their flexibility!
Felicitaciones a los propietarios en su flexibilidad!

They improve their appearance and restore their flexibility.
Mejoran su apariencia y restauran su flexibilidad.

The beauty of these products is their flexibility.
La belleza de este producto es su flexibilidad.

They are characterised by their flexibility of application.
Estos se caracterizan por su flexibilidad de aplicación.

The key to this success is their flexibility.
La llave a este éxito es su flexibilidad.

Another big advantage of MIDIs is their flexibility.
Otra gran ventaja del MIDI es su flexibilidad.

Fly fishing rods are often defined by their flexibility.
Las barras de pesca de la mosca son definidas a menudo por su flexibilidad.

The French have always been known for their flexibility.
Los franceses siempre han sido conocidos por su flexibilidad.

improving their flexibility.
mejorando su flexibilidad.

On the one hand, their flexibility is increased.
Por un lado, se incrementa su flexibilidad.

Transloading helps save businesses money and increases their flexibility.
El transbordo ayuda a ahorrar dinero a las empresas y aumenta su flexibilidad.

I appreciate their flexibility about checking in and out.
Aprecio su flexibilidad sobre el registro de salida.