Examples of using Thin strip in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
separated by a thin strip of beach and mangrove swamp.
separada de esta por una delgada franja de playa y manglar.only using a thin strip of beach, the developers took advantage of its deep forest
de solo utilizar una estrecha franja de playa, los promotores aprovecharon la profundidad del bosqueSome styrofoam trays(like those that meat is packaged on) have a thin strip of metal embedded in the bottom.
Algunas bandejas de gomaespuma(como aquellas donde se empaqueta la carne) poseen una tira fina de metal insertada en la parte inferior.since it is connected to Jost Van Dyke with a thin strip of land.
está conectado a Jost Van Dyke con una delgada franja de tierra.ending in a thin strip of land called Fontur.
y termina en una estrecha franja de tierra llamada Fontur.Take your palm and peal off a thin strip longitudinally from one of its sides.
Tome la palma y rompa una franja delgada longitudinalmente de uno de los lados.We will cover a thin strip of forest, searching it for any sign of their trail.
Cubriremos una franja estrecha de bosque, y buscaremos cualquier rastro de su presencia.I would take this thin strip of plastic, which are vertically embedded in the ground.
Me gustaría aprovechar esta delgada tira de plástico, que se inserta verticalmente en el suelo.It is a long, thin strip of white sand under a high cliff.
Es una franja delgada y larga de arena blanca al pie de un alto acantilado.First paste a thin strip of evergreen/plasticard with bicomponent glue on the inside.
Primero pegamos una fina tira de evergreen/plasticard con pegamento bicomponente por la parte de dentro.Then I glimpsed a thin strip of brass running along the inside of the windowsill.
Entonces distinguí una delgada tira de latón a lo largo del antepecho de la ventana.Here, a long and thin strip of scalp is extracted by surgery
Aquí, una larga y delgada tira de cuero cabelludo se extrae por medio de cirugíaThe Heel Strap is made of a tubular nylon strap, with a thin strip of silicone for comfort and grip.
La correa de talón está hecha de una correa de nylon tubular, con una fina tira de silicona para mayor comodidad y agarre.It represents a thin strip, roughly 3 to 5 km in width
Representa una franja angosta, de aproximadamente 3 a 5 Km. de ancho,Some foam trays(like those that meat is packaged on) have a thin strip of metal embedded in the bottom.
Algunas bandejas de gomaespuma(como en las que se encuentra empacada la carne) tienen una cinta delgada de metal incrustada en la parte inferior.Some styrofoam trays(like those that meat is packaged on) have a thin strip of metal embedded in the bottom.
Algunas bandejas de espuma de poliestireno(como aquellas en las que la carne viene empacada) tienen una banda fina de metal empotrada en el fondo.Located on the east of Guatemala(directly north-east from Guatemala City), this thin strip of land borders livelihood zone GT10 to the south and has access to the Caribbean Sea on the east.
Situada al oriente de Guatemala(directamente al noreste de la ciudad de Guatemala), esta delgada franja de tierra limita al sur con la zona de medios de vida GT10 y al oriente tiene acceso al mar Caribe.The Emperor received the lands in Asia Minor as well as Constantinople and a thin strip along the Black Sea coast
El emperador recibió territorios en Asia Menor, así como Constantinopla, y una delgada franja a lo largo de la costa del mar NegroWe only see the Milky Way's shape as a thin strip across the night sky,
Nosotros solamente podemos ver la forma de la Vía Láctea como una tira fina en el cielo nocturno,A small green-backed hummingbird of the West, with no brilliant colors on its throat except a thin strip of iridescent purple bordering the black chin,
Carece de colores brillantes en su garganta, excepto por una banda delgada de color morado iridiscente que bordea su barbilla,
