THIS ASSISTS IN SPANISH TRANSLATION

• esto ayuda

Examples of using This assists in English and their translations into Spanish

This assists in offering students educational programmes directed towards the achievement of the Commonwealth's priorities for schooling.
Esto ayuda a ofrecer a los alumnos programas educacionales orientados hacia el logro de las prioridades del Commonwealth para la escolarización.

This assists the coach in his or her effectiveness,
Esto ayuda al entrenador en su efectividad,

This assists users of the iPod Shuffle in controlling the playback of songs by having titles read out.
Esto ayuda a los usuarios del iPod Shuffle a controlar el playback de canciones al leer en voz alta sus títulos.

This assists government authorities to check fishing is done within the agreed areas and times.
Esto ayuda a las autoridades gubernamentales a controlar que la pesca se realice dentro de las áreas y tiempos acordados.

This assists government authorities to check fishing is done within the agreed areas and times.
Esto asiste a autoridades del gobierno para comprobar que la pesca se hace dentro de las áreas y tiempo convenidos.

Daniel Roduner agreed with Farid that specific terminology can be adapted so long as this assists participants' understanding of the core OM principles.
Daniel Roduner concordó con Farid en que la terminología específica puede ser adaptada en la medida que esto ayude a la comprensión de los participantes de los principios centrales del MA.

This assists financial institutions
Esto ayuda a las instituciones financieras

This assists financial institutions
Con esto se ayuda a las instituciones financieras

with monitoring national plans and policies, and they constitute the priority scenario for incorporating the gender focus, since this assists them in carrying out their objectives.
son escenario prioritario para la incorporación del enfoque de género, pues éste coadyuva al cumplimiento de los objetivos de las citadas instancias.

This assists in placing The Hobbit on a more equal footing with The Lord of the Rings;
Esto ayuda a situar El hobbit en un mejor equilibrio con El Señor de los Anillos,

In order to do this, assisting secular authorities frequently applied physical torture.
Para hacer esto, ayudar a las autoridades seculares con frecuencia aplica la tortura física.

This assisted considerably the work of the Working Group at the meeting.
Esto facilitó considerablemente la labor del grupo de trabajo durante la reunión.

who knows our pain, he may this assist people in their distress.
entiendes nuestra pena conforta a esta gente en su aflicción.

This assists in locating desired targets more easily.
Esto ayuda a localizar los objetivos deseados más fácilmente.

This assists in acquiring dimension reduction of male bust.
Esto ayuda en el logro de la reducción de la dimensión del busto masculino.

This assists in obtaining dimension reduction of male bust.
Esto ayuda en la adquisición de reducción de la dimensión del busto masculino.

This assists in achieving size reduction of male breast.
Esto ayuda a lograr disminuir el tamaño de la mama masculina.

This assists in obtaining size decrease of male breast.
Esto ayuda en el logro de la reducción de la dimensión de mama masculino.

This assists in obtaining dimension reduction of male bust.
Esto ayuda en la obtención de la reducción de tamaño de busto masculino.

This assists in obtaining dimension reduction of male bust.
Esto ayuda en la obtención de la reducción del tamaño del busto masculino.