THIS BENCH in Spanish translation

Banged my leg on this bench.

Me golpeé la pierna en ese banco.

This bench really defines the stance of this studio to the design,

Este banco define muy bien la postura de este estudio ante el diseño

This bench can be used with other type of machine like index ms 42

Este banco se puede utilizar con otro tipo de máquina que el índice de 42 y 32 ms,

So, this bench that I'm sitting on right now is more trainable than a beagle.

Así que esta banca en la que estoy sentado en este momento es más adiestrable que un Beagle.

At a given signal from me, you will fall from this bench onto the ground… and pretend to have an epileptic fit.

Cuando le haga la señal caerá de este banco al suelo y simulará tener un ataque de epilepsia.

Intended to receive the stoves 700, 800 or 1000, this bench made of wood

Destinada a recibir las estufas 700,800 o 1000, esta banqueta hecha con madera

Cause if i see you sitting on this bench ever again, I will kick

Por que si te vuelvo a ver sentada en esta banca otra vez te voy a patear el trasero,

I suppose you have as much right to this bench as I do but you see, I have been waiting for three hours for these shadows.

Tiene el mismo derecho a este banco que yo pero me he pasado tres horas esperando estas sombras.

Could you tell my partner there are three people on this bench?

¿Quieres explicarle a mi socio que hay tres personas en esta banca… no sólo sus bíceps?

This bench will be on the PHHS campus forever,

Este banco estará en el campus PHHS siempre,

But that house doesn't exist anymore, neither the balcony on which we had tea parties, nor this bench, neither this dog after which my little daughter would run eagerly.

Pero esta casa ya no está, ni el mirador dónde tomábamos el té, ni este banco, ni este perro hacia el que va mi hijita.

Very light thanks to its composition in foam, this bench is perfect for the very small.

Muy ligero gracias a su composición en espuma, este banco es perfecto para los más pequeños.

very mean right now, and this bench is all she has.

ahora está muy malhumorada. Este banco es lo único que tiene.

the others are chained to this bench, too, because they will be.

las otras estén atadas a este banco, también, porque lo estarán.

my unconscious what brought me to this bench.

mi inconsciente quien me ha traído a este banco.

takes a seat on this bench, and offers no resistance when he's killed.

se sentó en este banco y sin ofrecer resistencia, fue asesinado.

Speaking of the bench, would it be possible for me to get you to move off this bench, so that my wife's ad can be seen by everyone?

Hablando del banco,¿sería posible quitarle de este banco y así mi mujer podría ser vista?

I have seen first-hand from this bench what the effect of prolonged use of marijuana can do to a person.

He visto de primera mano desde este estrado el efecto que el uso prolongado de marihuana puede hacer a una persona.

So we know that Miss Hunter was underneath this bench when the limo came back to the chateau.

Así que sabemos que ella estaba debajo de este asiento cuando la limusina volvió a la mansión.

Thanks to the dynamic tests carried out on this bench where wheelsets pass at speeds up to 10km/h, many of the problems encountered during the industrialisation phase of the product have been solved.

Gracias a las pruebas dinámicas realizadas en este banco donde se desplazan wheelset hasta 10km/h se ha podido reducir los problemas surgidos en la fase de industrialización del producto.