Examples of using This dam in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Water from this dam will be guided by gravity through a series of canals to a nearby sub-catchment for agricultural purposes.
El agua de esta represa será conducida por gravedad a través de una serie de canales hasta una subcuenca cercana para ser utilizada en agricultura.because he wants to build that water filter on this dam.
quiere construir ese filtro de agua en esta presa.We estimate the storage capacity of this dam at 2 million cubic metres of water.
Estimamos que la capacidad de almacenaje de esta represa es de dos millones de metros cúbicos de agua.The EIB has launched a programme with the Caribbean Development Bank to help adapt infrastructure- including this dam- to climate change.
El BEI ha puesto en práctica un programa, conjuntamente con el Banco de Desarrollo del Caribe, para ayudar a adaptar las infraestructuras, incluida esta presa, a los efectos del cambio climático.The construction of this dam is actually a danger to the population of the city of al-Qunaytirah
La construcción de esta represa es de hecho un peligro para los habitantes de la ciudad de al-Qunaytirahthey had to leave this dam.
tuvieron que dejar esta presa.Without this dam, the entire town of New Beavertown would be covered in our old friend, H2O.
Sin esta represa todo el pueblo de New Beavertown estaría cubierto de nuestro viejo amigo, el H2O.After midday, the weather conditions make sailing the perfect activity on this dam that was filled in the 1940s.
Después del mediodía las condiciones climatológicas permiten que el veleo sea la actividad ideal en esta presa que se llenó en los años de 1940.This dam provided a lot of work to people from the town
Esta represa dio lugar a muchos puestos de trabajo en el pueblo18/ This dam affects more than 26,000 people.
18/ Esta presa afecta a más de 26.000 personas.We also didn't liked the Idea of this dam.
a nosotros tampoco nos gusto la idea de esta represa.I'm not going anywhere until you tell me what's going on at this dam.
No voy a ir a ningún lado hasta que me diga qué están haciendo realmente en esta represa.Going downstream from this dam, there are"Los Coroneles",
Aguas abajo de éste dique, se encuentra"Los Coroneles",This dam prevented the normal flooding of dry season grazing land for livestock and wildlife and has induced large-scale desertification.
La construcción de esta presa puso fin a la inundación normal Powered by the Jalpan River around this dam you will enjoy a spectacular landscape where you can take g.
Alimentada por el río Jalpan alrededor de esta presa gozarás The Japanese Agency was ready to put up 27 million dollars to build this dam.
La Agencia Japonesa estaba dispuesta a invertir 27 millones France has particularly insisted on the need to monitor the construction and exploitation of this dam very clearly.
Francia ha insistido particularmente la necesidad de realizar un seguimiento de la construcción y del funcionamiento de esa presa.If this dam goes ahead,
Si esta presa sigue adelante,Once completed, this dam will provide a secure irrigation water supply to the majority of the people of Kandahar Province, as well as create the potential to revitalize
Una vez concluida, esta represa garantizará el suministro de agua para el regadío a casi toda la población de la provincia,This dam alone will allow any purchaser a vast array of possibilities to utilize the estate for whatever purpose they volume of water on the property is a great asset
Esta presa solo permitirá a cualquier comprador de una amplia gama de posibilidades para utilizar la finca para cualquier propósito que el volumen de agua en la propiedad es una gran activos
