THIS ESSENTIALLY IN SPANISH TRANSLATION

• esto esencialmente
• básicamente esto
• en esencia esto

Examples of using This essentially in English and their translations into Spanish

This essentially boils down to how much control you have on the space itself.
Esto esencialmente se reduce a qué tanto control tienes para modificar el espacio en cuestión.

This essentially concerns the extraction of all text from the source application,
Básicamente, esto implica la extracción del texto de la aplicación fuente,

This essentially means that the causal relationship is unclear,
Esto esencialmente significa que la relación causal no es clara,

This essentially mitigates the risk of digital theft,
Esto esencialmente mitiga el riesgo de robo digital,

This essentially invalidates the first line of our robots.
¡Básicamente, esto invalida la primera línea de nuestro archivo robots.

This essentially raises the question of the relationship between the topic of State responsibility
En esencia, esto plantea la cuestión de la relación entre el tema de la responsabilidad de los Estados

This essentially cuts out the middleman
Esto esencialmente elimina al intermediario

This essentially creates a system by which two separate stereoscopic PIV analysis setups are run simultaneously with only a minimal separation distance between the planes of interest.
Básicamente, esto crea un sistema mediante el cual se ejecutan dos configuraciones de análisis PIV estereoscópicas separadas simultáneamente con solo una distancia de separación mínima entre los planos de interés.

This essentially meant that the election in Bayburt,
En esencia, esto significaba que las elecciones en Bayburt,

This essentially calls for continuing use of migration to supply labor at competitive, or low, wages.
Esto esencialmente pide continuar el uso de la migración para suministrar mano de obra a bajos("competitivos") salarios.

This essentially means that the inflation rate in the fixed exchange rate country is determined by the inflation rate of the country the currency is pegged to.
Esto esencialmente significa que la tasa de inflación en el país, tipo de cambio fijo se determina por la tasa de inflación de la moneda a la que se vincula.

This essentially controls whether or not it is loaded by the wp_load_alloptions() function.
Esto básicamente controla sí es o no será cargado por la función wp_load_alloptions.

This essentially thus rested on assessing the proportionality between the speed of judicial proceedings
Se trataba, pues, de evaluar la proporcionalidad entre la agilización de los procesos judiciales y la limitación de

This essentially means considering as waste the expenditure of resources for any goal other than the creation of value for the end customer.
Básicamente se trata de considerar como desperdicio todo aquel gasto de recursos que vaya dedicado a un objetivo que no sea la creación de valor para el consumidor final.

This essentially means that almost everything on your web server will get the job done a lot faster,
Prácticamente esto implica que todo en su servidor de web hosting a un precio inicial de funcionará mucho más rápido,

This essentially enabling you to use the channel 8 RCA connectors to provide music between sets without inadvertently sending audio through other channels.
Esto, esencialmente, es lo que le permite utilizar en el canal 8 conectores RCA para ofrecer música entre sets sin impedir el envío de audio a través de otros canales.

This essentially falls under the Corporate Social Responsibility(CSR) umbrella- a phrase most of us are probably quite familiar with.
Escencialmente, esto entra dentro del término Responsabilidad Social Empresarial(RSE)- una frase con la que muchos de nosotros estamos familiarizados.

This essentially takes us to a fantasy world
Esta esencia nos traslada a un mundo de fantasía

This essentially means that an efficient Las Vegas algorithm with access to an NP oracle can solve graph isomorphism so easily that it gains no power from being given the ability to do so in constant time.
Esto esencialmente significa que un algoritmo eficiente de Las Vegas con acceso a un oráculo de NP puede resolver el isomorfismo gráfico tan fácilmente que no obtiene poder de poder hacerlo en tiempo constante.

This essentially means any members using your space as Day Pass
Básicamente esto significa que l@s miembros que utilicen tu espacio con pases de día,