THIS HARSH IN SPANISH TRANSLATION

• este duro
• esta dura
• este áspero
• esta cruda
• este severo

Examples of using This harsh in English and their translations into Spanish

Learn about the areas Indegenous peoples and how they lived in this harsh desert land.
Aprenda sobre las áreas de los nativos y cómo vivían en esta dura tierra desértica.

This harsh reality unequivocally increases the responsibility of the United Nations as a unique international institution whose role cannot be substituted by anyone or anything.
Esta cruda realidad hace que aumenten de manera inequívoca las responsabilidades de las Naciones Unidas como institución internacional singular cuya función no puede ser sustituida con nada ni por nadie.

Give unto us this day the daily manna without which he who labors most to move ahead through this harsh wilderness falls back.
Danos hoy el cotidiano maná, sin el cual por este áspero desierto atrás se vuelve cuando más de ir se afana.

the Balkan region and in the Great Lakes region clearly confirm this harsh reality.
en la región de los Grandes Lagos confirman sin duda alguna esta dura realidad.

this unique museum provides an eerie reminder of how difficult survival is in this harsh land.
único proporciona un recordatorio ominoso acerca de que tan difícil es la sobrevivencia en esta dura tierra.

There is, however, one animal that has learned how to benefit from this harsh volcanic terrain.
Existe sin embargo un animal que ha aprendido a beneficiarse de este duro territorio volcánico.

subject to this problem, but children residing in poor communities live with this harsh reality up close on a daily basis.
sin embargo los niños que residen en comunidades pobres viven día a día con esta dura realidad muy de cerca.

However, Mary's executions of 300 Protestants by burning at the stake proved counterproductive as this harsh measure was extremely unpopular among the populace.
Sin embargo, las ejecuciones de María de 300 protestantes al quemarse en la estaca resultaron contraproducentes, ya que esta dura medida fue extremadamente impopular entre la población.

The financial crisis in some Asian countries has once again confronted us with this harsh reality.
La crisis financiera en algunos países de Asia nos ha colocado una vez más ante esta dura realidad.

Exogenous factors contributing to this harsh environment included a substantial overall decrease in international funding,
Entre los factores exógenos que contribuyeron a este difícil entorno cabe mencionar la considerable disminución global de los fondos internacionales

I thank god for allowing us to go out and take everybody out in this harsh environment.
Sí,¿qué pasó? Pero gracias a Dios por dejarnos ir… y sacar a todos de ese duro entorno.

Deservin' of all your hopes and dreams on the new frontier… far away from this Harsh Realm.
Merecedores de todas sus esperanzas y sueños en la Nueva Frontera lejos de este Harsh Realm.

long suffering, this desperate war, and this harsh battle in yourself, and your lie,
un largo sufrimiento esta guerra desesperada y esta dura batalla dentro de ti:… tu mentira,

There is hardly a country anywhere that is spared from this harsh reality that breeds fear,
Es muy dificil encontrar un país que se salve de esta dura realidad que engendra el miedo,

is now comprised of general movement, and in this harsh movement individuals are sacrificed.
es ahora comprendida como el movimiento general, y en este severo movimiento, los individuos son sacrificados.

social leaders which must address these questions in order to provoke a change in this harsh reality.
los líderes sociales los que deben abordar estas cuestiones para provocar un cambio en esta dura realidad.

To compensate for this harsh climate, the Romans
Para compensar este duro clima, los romanos

The abandonment in 1996 reflects the difficulties of exploiting the resource in this harsh environment, although the current production licence(held by Canada Southern Petroleum Ltd)
El abandono en 1996 reflejó las dificultades de explotación del recurso en este duro ambiente, aunque la licencia de producción actual(en manos de la Canada Southern Petroleum Ltd)

designed specifically for this harsh environment and which incorporates several connectivity options for the on-board application and allows using different TETRA data services Circuit Mode Data or Packet Data.
diseñado específicamente para este exigente ambiente e incorporando varias opciones de conectividad las cuales permiten el uso de los distintos servicios de datos TETRA disponibles.

It is for this harsh reality that we are committed to cooperation,
Es por esta cruda realidad que nos comprometemos con la cooperación,