THIS HURTS IN SPANISH TRANSLATION

• esto duele
• esto perjudica
• esto lastima
• esto hiere
• esto daña
• esto le hace daño
• esto afecta
• this hurts

Examples of using This hurts in English and their translations into Spanish

You have no idea how much this hurts.
No saben cuánto duele esto.¡Barco!

But let me tell you how much this hurts me too.
Pero déjame decirte cuánto me duele esto también.

Oh! how much this hurts My Heart!
¡Ay!¡cuánto éste hiere Mi Corazón!

You do not know how much this hurts me.
No sabes cuanto me duele esto.

Keith: You don't get how much this hurts.
Keith: No entiendes cuánto duele esto.

Do you really want to know how much this hurts?
¿En verdad quieres saber cuánto duele esto?

I don't care what people know, but this hurts Henry.
No me importa lo que la gente sepa, pero esto herirá a Henry.

Tell me if this hurts.
Dígame si le duele esto.

I know how much this hurts.
Sé cuánto duele esto.

You know how much this hurts me?
¿Sabe cuánto me duele esto?

I hope this hurts.
Espero que esto duela.

Believe me, and you will never know how much this hurts me.
Créeme, nunca sabrás cuánto me duele esto.

I know this hurts.
Sé que esto duele.

I know this hurts.
Sé que esto duele.

I hope this hurts, Elliot!
Espero que esto te duela, Elliot!

Sorry, man. I know this hurts.
Lo siento, sé que esto duele.

Frankly, this hurts.
Francamente, esto me duele.

Let's see if this hurts.
Veamos si esto duele.

And i will tell you why this hurts,'cause i'm sober.
Y te diré por qué esto duele, porque estoy sobrio.

Alec, I know this hurts.
Alec, sé que esto duele.