THIS INFORMATION WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• esta información cuando

Examples of using This information when in English and their translations into Spanish

the organizations were requested to provide this information when available.
se solicitó a las organizaciones que proporcionaran esa información cuando estuviera disponible.

We collect this information when you register and use our gambling products,
Recopilamos esta información cuando se registra y utiliza nuestros productos de juego,

Fundación Noelia excludes all responsibility for the decisions that the user can take based on this information when the same is correct,
FUNDACIÓN NOELIA excluye toda responsabilidad por las decisiones que el Usuario pueda tomar basado en esta información cuando la misma sea correcta,

It is useful to check this information when you are going to copy the parameters to another drive with DOWNLOAD FULL SET to ensure that the drives match.
Resulta útil repasar esta información cuando vayan a copiarse los parámetros a otro convertidor con DESCARG TODO A UNIDAD, ya que debemos asegurarnos de que ambos convertidores sean compatibles.

your family have access to this information when eating out, as you do at home when you are able to look at calorie counts on food packages.
su familia tengan acceso a esta información cuando comen fuera, como cuando lo hacen en casa, cuando pueden ver el número de calorías en el empaque de los alimentos.

Although the Panel considered this information when it recommended the awards, the reductions in
Aunque el Grupo tuvo en cuenta esta información cuando recomendó las indemnizaciones,

Dashlane will automatically suggest relevant Space attribution based on this information when new passwords are added to your Dashlane account.
Dashlane sugiere automáticamente atributos relevantes al espacio, según esta información, cuando se agregan nuevas contraseñas a la cuenta de Dashlane.

The Council to take note of progress with the implementation of Res.9.20 and to consider this information when reviewing the proposal to list the Saker Falcon under App.
El Consejo tomará nota de los progresos en la aplicación de la Res.9.20 y considerará esa información al examinar la propuesta de incluir el halcón sacre en el Apéndice I véase el punto siguiente.

The Panel considered this information when it recommended the awards
El Grupo tuvo presente esta información al recomendar los pagos

and consider this information when developing PA expansion plans;
y que consideren esta información al desarrollar planes de expansión de las zonas protegidas;

it is important that the Tribunal be advised of all claims when undertaking investigations as well as for the Crown to have this information when negotiating settlements.
de las reclamaciones y es importante que el Tribunal tenga conocimiento de todas las reclamaciones presentadas cuando realice sus investigaciones y que la Corona disponga de esa información al negociar la liquidación de las reclamaciones.

We obtain some of this information when you give it to us, we obtain other information automatically when you visit our website
Obtenemos parte de esta información cuando nos la da a nosotros, obtenemos otra información automáticamente cuando visita nuestro sitio web

children from single-parent families and use this information when formulating laws,
los que vivían en familias uniparentales y que utilizara esta información a el formular leyes,

Please consider this information when trading.
Por favor considere esta información cuando opere.

Repeat this information when they are shown.
Repita esta información cuando se vaya a presentar el recurso.

Refer to this information when using the machine.
Consulte esta información cuando utilice la máquina.

Please include this information when sending your reservation.
Porfavor incluya esta información cuando envíe su reservación.

We might collect this information when you contact us.
Podríamos recopilar esta información cuando nos contacte.

We log this information when using the hotel reservation website.
Registramos esta información cuando utilizamos el sitio web de reservas de hotel.

We were verifying this information when a man was arrested.
Estábamos verificando esta información cuando un hombre fue arrestado.