THIS IS INCORRECT IN SPANISH TRANSLATION

• esto es incorrecto
• no es correcto

Examples of using This is incorrect in English and their translations into Spanish

The user also has the right to delete his/her personal data or, if this is incorrect, to have it corrected.
El usuario también tiene derecho a eliminar sus datos personales o, si estos fueran incorrectos, a que se corrijan.

If this is incorrect, you can change the PC owner in the Bind Users dialog.
En caso de ser incorrecto, es posible volver a cambiar el propietario de PC en el cuadro de diálogo Usuarios vinculados.

If this is incorrect, you can reassign to the correct user in the Bind User dialog.
En caso de ser incorrecto, es posible volver a asignar al usuario correcto en el cuadro de diálogo Usuario vinculado.

Here the he thinks that a contingent entity is not rigid and this is incorrect.
Aquí él piensa que una entidad contingente no es rígida y ello es incorrecto….

You also have a right to request rectification of your personal data if this is incorrect and request erasure of your personal data.
Usted también tiene derecho a solicitar la rectificación de sus datos personales si son incorrectos y a solicitar que se borren sus datos personales.

an analysis of Baramki's detailed reporting shows that this is incorrect.
el detallado análisis de Baramki muestra que dicha creencia es incorrecta.

However, this is incorrect, as it was discovered that these effects are achieved only with higher-than-normal physiological level,
Sin embargo, esto es incorrecto, se descubrió que estos efectos se logran sólo con niveles fisiológicos mayores de lo normal,

Lots of people translate it as the production workshop, but this is incorrect, the Gemba is the place where value is added,
Muchos lo traducen como el taller de producción y sin embargo no es correcto, el Gemba es el lugar donde ocurre la aportación de valor

NADH dehydrogenase subunit 2 as well as nuclear β-fibrinogen intron 7 sequence data indicates that this is incorrect.
la subunidad 2 de la NADH deshidrogenasa así como de ADN nuclear del intrón 7 del Beta-fibrinógeno indican que esto es incorrecto Winker& Pruett.

it must be borne in mind that Israel classifies policemen as fighters. This is incorrect.
debe tenerse en cuenta que Israel clasifica a los policías como combatientes, lo que es incorrecto.

however, this is incorrect, as it was only ever officially used in the UK by BMW(UK)
sin embargo, esto es incorrecto, ya que sólo se utilizó oficialmente en el Reino Unido por BMW(Reino Unido)

This is incorrect, since it remained possible during the ban to adopt
Esto es inexacto dado que durante la prohibición seguía siendo posible adoptar

This was incorrect- file paths must be renamed to"Shared drives". What's changing.
Esto es incorrecto: las rutas de los archivos deben cambiarse a"Unidades compartidas".

I felt that this was incorrect and kept looking for the right diagnosis.
Sentí que esto era incorrecto y seguí buscando el diagnóstico correcto.

So much of this was incorrect.
Gran parte de ello era incorrecto.

This was incorrect, as Gangkhar Puensum in Bhutan is higher,
Esto resultó incorrecto, ya que el Gangkhar Puensum, en Bután, es más alto,

Judge Lewis said that this was incorrect, that regardless of the weather, the law clearly states that she can accept late ballots.
la Juez Lewis dijo que esto era incorrecto, que sin importar el tiempo, la ley claramente establece que puede aceptar votos tardíos.

the Appellate Division ruled that this was incorrect and that the injured driver was entitled to a summary judgment declaring the city liable.
la División de Apelaciones decidió que esto era incorrecto y que el conductor lesionado tenía derecho a un juicio sumario declarando responsable a la ciudad.

LPRC claimed that this was incorrect because LPRC was ignoring the 2005 contract
La LPRC declaró que esto era incorrecto porque lo que ocurría era que se estaba haciendo

This is incorrect.
Esto es incorrecto.