Examples of using This temptation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Lord responds this temptation through the lives of the people that we meet.
Frente a esta tentación, el Señor responde In general this temptation, also for psychological reasons which we do not want to mention here,
En general esa tentación, por razones incluso psicológicas que no mencionaremos en este lugar, tiende a auto-alimentarse,four of them marry; Julia resists this temptation.
cuatro de ellos se casan excepto Juliaque se resiste a esta tentación.Objectively, this temptation to exploit the ethnic factor found ideological expression in the emergence of the concept of ivoirité("Ivorianness"),
La expresión ideológica de esa tentación étnica ha supuesto objetivamente el surgimiento del concepto de"ivoirité",de competencia política que se ha caracterizado por las tensiones étnicas.">This temptation just whets my appetite.
Esta tentación solo despierta el apetito.Not even God can escape this temptation.
Ni siquiera Dios podría escapar esta tentación.Do your best to resist this temptation.
Haga todo lo posible para resistir esta tentación.Almighty God, release me from this temptation.
Dios Todopoderoso, libérame de esta tentación.Who is helping you resist this temptation?
¿Quién está ayudándoles a resistir esta tentación?European leaders must not succumb to this temptation.
Los líderes europeos no deben sucumbir a esta tentación.How should I resist this temptation? Vishal.
¿Cómo deberíamos resistir esta tentación? Vishal.So how can you avoid this temptation?
Así pues,¿cómo puedes evitar esta tentación?You too could fall prey to this temptation.
Vosotros también podríais caer en esta tentación.Sometimes, we can also fall into this temptation.
A veces, a nosotros, nos puede suceder que caigamos en esta tentación”.Did you catch the emphasis of this temptation?
¿Te diste cuenta del énfasis de esta tentación?This temptation certainly would have appealed to His flesh.
Esta tentación ciertamente habría recurrido a su carne.We should guard ourselves from giving into this temptation.
Debemos cuidarnos de no caer en esta tentación.This temptation continues to exist to this very day.
Esta tentación sigue en pie hasta el día de hoy.How many times do we Christians have this temptation!
¡Cuántas veces nosotros cristianos hemos tenido esta tentación!But he believes that the youth should resist this temptation.
Pero él cree que la juventud debe resistir esta tentación.
