THOSE ERRORS IN SPANISH TRANSLATION

• esos errores

Examples of using Those errors in English and their translations into Spanish

While Eritrea cannot claim for the loss suffered by the persons who were the victims of those errors, Ethiopia is liable to Eritrea for any damages caused to it by those errors..
Si bien Eritrea no puede reclamar por la pérdida sufrida por las personas que hayan sido víctimas de dichos errores, Etiopía debe indemnizar a Eritrea por los daños que le hayan causado tales errores..

Nonetheless, the comparison of the result of the sample with the population gives an idea if those errors have generated biases that might make the sample unrepresentative of the population.
Sin embargo la comparación de los resultados de la muestra con los de la población da una idea de si esos errores han generado sesgos que restan representatividad a la muestra.

strongly denied that those errors had been motivated by racist considerations.
de las mujeres esterilizadas, pero niega categóricamente que detrás de esos errores se escondan motivaciones racistas.

every bank will of necessity have a procedure for investigating and resolving those errors.
todo banco contará necesariamente con un procedimiento para investigar y resolver tales errores.

COLTO will be working to help explain some of those errors to the hosts of those sites over the next 12 months.
anticuada sobre nuestras pesquerías, y COLTO se esforzará por explicar algunos de estos errores a los dueños de dichos sitios web en los próximos 12 meses.

the error rate of the utterances are relatively rare(less than 1/1000) and those errors are categorized as follows:
la tasa de error de las expresiones es relativamente rara(menos de 1/1000) y esos errores se clasifican de la siguiente manera:

implement the measures to rectify those errors.
se aplicaran las medidas necesarias para rectificar esos errores.

This disclaimer will operate only on those errors for which Esquiades. com acted with the diligence
Esta exoneración de responsabilidad únicamente operará sobre aquellos errores respecto de los cuales Esquiades. com hubiera procedido con la diligencia

with a view to reforming those errors or defects, or urges in good faith another person to attempt to lawfully procure a change to any matter established by law,
con miras a rectificar esos errores o defectos, o instara de buena fe a otra persona a tratar de modificar, por medios lícitos, algún asunto establecido por la legislación,

On the allegation that the trial judge committed errors in instructing the jury and that those errors had not been reviewed by the Supreme Court,
En cuanto a la alegación de que el juez cometió errores al dar instrucciones al jurado y de que esos errores no fueron examinados por el Tribunal Supremo,

One of those errors is iTunes error 3004.
Uno de esos errores es el error 3004 de iTunes.

Dispute those errors to clean up your profile.
Dispute esos errores para limpiar su perfil.

What are the reasons for those errors?
¿Cuáles son las razones de esos errores?

Some of those errors are due to negligence.
Algunos de esos errores son debido a negligencia.

But I mustn't risk repeating those errors.
Pero no debo arriesgarme a repetir esos errores.

Among those errors was the war in Viet Nam.
Entre esos errores estaba la guerra de Vietnam.

Those errors would be rectified in corrigenda to the report.
Esos errores se rectificarán en una corrección del informe.

What do we want to do with those errors?
¿Qué queremos hacer con esos errores?

Half of those errors cause folks to overpay their taxes.
La mitad de esos errores hacen que la gente pague más impuestos.

And many times, those errors might be big ones.
Y muchas veces, esos errores pueden ser grandes.