THREE-YEAR AVERAGE IN SPANISH TRANSLATION

• promedio de tres años
• promedio trienal
• media trienal
• promedia los tres
• medio de tres años

Examples of using Three-year average in English and their translations into Spanish

These countries are determined by criteria including per capita GNP(three-year average for 1993-1995 in United States dollars at the official exchange rate), an augmented physical quality of life index(APQLI),
Esta clasificación se establece con arreglo a diversos criterios, a saber, el PNB per cápita(promedio trienal para 1993- 1995 en dólares de los Estados Unidos al tipo oficial de cambio), el índice de mejora material

In the case of Kiribati-- whose three-year average GNI per capita(US$ 923)
En el caso de Kiribati, cuya media trienal de RNB per cápita(923 dólares de los EE.UU.) justamente supera el

Although the three-year average formula has been used as a guide in setting the level of the OSI budget, this formula has
Si bien la fórmula que promedia los tres últimos años ha servido de guía para establecer el nivel presupuestario de IAO,

per capita GNP in national currency is converted to United States dollars using a three-year average exchange rate and adjusted for any relative differences between the inflation rate of the country
el PNB per cápita expresado en moneda nacional se convierte a dólares de los Estados Unidos mediante un tipo de cambio medio de tres años y se ajusta para reflejar cualquier diferencia relativa entre la tasa de inflación del país

installation of new families, based on a three-year average assignment period for staff at family duty stations.
calculados sobre la base de un período medio de tres años de asignación de los funcionarios a lugares de destino aptos para familias.

eligibility for payments may be provided to producers when the production loss is less than 30 per cent of the average of production in the preceding five-year period or a three-year average based on the preceding fiveyear period.
se podrá conferir a los productores el derecho a percibir estos pagos cuando la pérdida de producción sea inferior al 30 por ciento de la producción media de los cinco años precedentes o de un promedio trienal de los cinco años precedentes.

Using three-year average data(which are often used for smaller groups to improve the variance),
Sobre la base de datos promediados de tres años(que se utilizan a menudo en el caso de grupos pequeños con el fin de mejorar la varianza),

The Committee uses three-year averages as the income measure.
El Comité utiliza los promedios de tres años para medir los ingresos.

The three-year averages are somewhat higher than last year,
Los promedios a tres años son algo más altos que los del año pasado,

The three-year averages are adjusted for relative inflation between a given country and the main developed countries.
Los promedios de tres años se ajustan para tomar en cuenta las diferencias en las tasas de inflación entre un país determinado y los principales países desarrollados.

the table uses three-year averages to make the data comparable.
en el cuadro se emplean promedios de tres años para que los datos sean comparables.

A three-year averaging approach was informally discussed with and generally accepted by Executive Board members.
Los miembros de la Junta Ejecutiva debatieron de manera oficiosa y aceptaron en general un método de promedio trienal.

A further refinement to the calculation of the needed debt reduction was the adoption of three-year averages(rather than one-year results)
Un nuevo perfeccionamiento de los cálculos relativos a la reducción necesaria de la deuda fue la adopción de promedios de tres años(en lugar de los resultados de un año)

of gross domestic product(GDP) per capita calculated by the World Bank Atlas method to replace three-year averages of GDP per capita converted at the official exchange rate.
per cápita calculado por el método Atlas del Banco Mundial para sustituir los promedios de tres años del PIB per cápita convertidos al tipo de cambio oficial.

which uses three-year averages of market exchange rates to reduce the impact of exchange rate volatility.
que utiliza los promedios de tres años de los tipos de cambio de mercado a fin de reducir los efectos de la volatilidad cambiaria.

This choice arises from the need to maintain consistency with previous assessments of undernourishment- which were based on three-year averages since 1990-92- and the monitoring of the Millennium Development Goals
Este criterio se deriva de la necesidad de mantener la coherencia con las evaluaciones anteriores de la subalimentación(basadas en promedios de tres años desde 1990-92) y el seguimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio

Nutrition in the World 2017, with three-year averages showing that the prevalence of food insecurity was slightly higher among women-both at the global level as well as in every region of the world.
la nutrición en el mundo 2017, con promedios trianuales que muestran que la prevalencia de la inseguridad alimentaria era ligeramente superior entre las mujeres, tanto a escala mundial como en cada región del mundo.

GDP per capita, three-year average for 1993-1995, in United States dollars at the official exchange rate;
El promedio del PIB per cápita durante el trienio 1993-1995, en dólares de los Estados Unidos al tipo de cambio oficial;

The gross share of a donor would be discounted by 13 per cent of programme support costs on its three-year average special-purpose contribution;
De la proporción bruta correspondiente a cada donante se deduciría el 13% de gastos de apoyo a los programas sobre la base del promedio de sus contribuciones para fines especiales durante el período de tres años;

As a result, access to credit by rural women entrepreneurs had increased from 0.25 per cent in 1995 to a sustained three-year average of 34 per cent.
Como resultado, el acceso al crédito para empresarias rurales aumentó del 0,25% en 1995 a un promedio sostenido del 34% durante tres años consecutivos.