THUDS IN SPANISH TRANSLATION

• golpes
• ruidos sordos

Examples of using Thuds in English and their translations into Spanish

his monologue is punctuated by loud thuds of the hands on the lectern.
su monólogo está marcado por fuertes golpes de las manos sobre el atril.

I can choose the way I react when I hear the thuds of a tire going flat.
puedo elegir la manera en la cual reacciono cuando oigo los ruidos sordos de un neumático que está perdiendo aire.

Do you feel the thud when I fall?
¿Sientes el batacazo cuando yo caigo?

I hear a thud and the door falls down.
Oigo un ruido seco y la puerta cae abajo.

I bolted awake as Savannah sailed across the room and thudded onto my bed.
Desperté de golpe cuando Savannah atravesó la habitación y se desplomó en mi cama.

Thud I could have handled him.
Golpe Podría haberle manejado.

Heart thudding, she ran, catching up to him and following on his heels.
Con el corazón latiéndole con fuerza, ella corrió hasta ponerse a su lado.

The thud of bootfalls fills the air.
El martilleo de los pasos inunda el aire.

He landed with a thud in a truck and then he was off.
Aterrizó con un golpe seco en un camión, y salió hacia su destino.

He landed with a thud in a truck and was off.
Cayó con un ruido sordo en un camión y partió.

He landed with a thud in a truck and was off.
Aterrizó con un golpe en un camión y se fue.

In the distance we could hear the thud of exploding bombs.
A la distancia, podíamos escuchar el golpe seco de las bombas que hacía explosión.

The deer thudded to the ground.
Entonces el ciervo cayó al suelo.

If you hear a thud then it's ripe
Si escuchas un ruido sordo entonces es maduro

I felt the thud in my bones, but I didn't hear it.
Sentí el golpe en mis huesos, pero no lo oí.

Thud, yelling[man] Feels good, don't it?
Golpe, gritando[Hombre] Se siente bien, no es?

She feels the thud on the ground.
Siente el golpe en la tierra.

He could also hear the thud of someone larger chasing after him.
También podía oír el ruido sordo de alguien más grande persiguiéndolo detrás de él.

Translate thud of hoofs from English to Spanish.
Traducir thud of hoofs de inglés a español.

The thud is heard throughout the portal, Ay, puff, who exclaimed damage.
Se escucha el batacazo por todo el portal, Ay, puff, que daño exclamo.