TIP-OVER IN SPANISH TRANSLATION

• volcadura
• vuelco
• caída
• se voltee
• vuelcos
• de volcaduras
• volcar

Examples of using Tip-over in English and their translations into Spanish

use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
traslade el conjunto de este y el aparato para evitar las lesiones que podría sufrir a causa de un vuelco.

This may result in a fall, tip-over or loss of control causing severe injury to the user or others.
Esto puede resultar en caída, vuelcos o pérdida de control, causando lesiones severas al usuario o a terceros.

When seat is fully reclined, backward tip-over is more likely,
Cuando el asiento está totalmente reclinado, volcar hacia atrás es más probable,

how to avoid a tip-over.
la manera de evitar una volcadura.

check the stability of your chair with a spotter to prevent a tip-over.
comprobar la estabilidad de la silla con un vigilante para evitar un vuelco.

they may not prevent a tip-over.
no eviten una volcadura.

use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
tenga precaución al mover la combinación de carrito y aparato, para evitar lesiones por causa de vuelco.

Slopes are a major factor related to loss of control and tip-over accidents which can result in severe injury or death.
Las pendientes son uno de los principales factores asociados a los accidentes por pérdida de control y vuelcos que pueden producir lesiones graves o la muerte.

may cause a fall, tip-over or loss of control.
provocar una caída, volcadura o pérdida de control.

the risk of tip-over.
el riesgo de un vuelco.

Slopes are a major factor related to loss of control and tip-over accidents which can result in severe injury or death.
Las pendientes son un factor importante en los accidentes ocasionados por pérdida de control y vuelcos que pueden causar lesiones graves e incluso la muerte.

may cause a fall, tip-over or loss of control.
provocar una caída, volcadura o pérdida del control.

Slopes are a major factor related to loss of control and tip-over accidents, which can result in severe injury or death.
Las pendientes son un factor importante en los accidentes de pérdida de control y vuelco que pueden provocar lesiones graves o muerte.

They provide secure points for you to hold the rear of the chair/scooter to prevent a fall or tip-over.
Ofrecen puntos seguros para que usted sostenga la parte posterior de la silla/ escúter para evitar una caída o volcadura.

how to avoid a fall or tip-over.
la manera de evitar una caída o volcadura.

it may increase the risk of a tip-over UNLESS you.
puede aumentar el riesgo de una volcadura A MENOS.

attendant to hold the rear of this chair, to prevent a fall or tip-over.
un ayudante sostenga la parte posterior de la silla para evitar una caída o volcadura.

may cause a fall or tip-over.
puede provocar una caída o volcadura.

may cause a fall, tip-over or loss of control.
podrían provocar una caída, volcadura o pérdida de control.

Have someone help you until you know what can cause a fall or tip-over and how to avoid doing so.
Haga que alguien le ayude hasta que conozca lo que puede provocar una caída o volcadura y cómo evitarlas.