TO ABSTRACTION IN SPANISH TRANSLATION

• a la abstracción
• to abstraction

Examples of using To abstraction in English and their translations into Spanish

Despite Huete's clear affiliation to abstraction, and his rapid abandonment of representative painting, the complexities underlying
A pesar de la clara adscripción de Huete a la abstracción, y del abandono que hace enseguida de la pintura representativa,

Their united effort leads to abstraction and a return to the center whence the initial impulse came.
Su esfuerzo unido conduce a la abstracción y a retornar al centro del cual provino el impulso inicial.

different everyday situations appear, some brought to abstraction and some not, all of them in relation to the desire to find an ideal place to be.
algunas veces llevadas a la abstracción y otras no, todas ellas en relación al deseo de encontrar un lugar ideal donde estar.

Interested in the automatism Arnulf Rainer he started very soon to base his expressivity in the act of hiding existing images getting closer to abstraction, and to the total concealment of forms.
Interesado en el automatismo Arnulf Rainer comienza pronto a basar su expresividad en el ocultamiento de imágenes de otros artistas y autoretratos llegando a la abstracción y al oscurecimiento casi total de las formas.

is turning to abstraction, works with works carried out primarily for metal rods,
se vuelca hacia la abstracción, trabaja con obras realizadas fundamentalmente con varillas de metal,

titled The Urge to Abstraction: The Graphic Art of Janet Kigusiuq and curated by Cynthia Waye, was mounted at
se tituló''"El Impulso a Abstracción: El Arte Gráfico"''de Janet Kigusiuq y curado por Cynthia Waye,

filmmakers of the time is presented along with a section dedicated to abstraction in photography, a nod to a trend that invaded the art of the 50s
músicos y cineastas de la época junto a una sección dedicada a la abstracción en fotografía, un guiño a una corriente que invadía el arte de los años 50

Abstraction into the World, not only takes into account the Dutch painter's important contribution to abstraction but examines the relationship between his works and the space that surrounds them.
no solo tiene en cuenta la importante contribución del pintor holandés en el campo de la abstracción, sino que también se propone examinar la relación entre sus obras y el espacio que las rodea.

he sacrificed his usual technique by glazes and a certain tendency to abstraction, by an absolute fidelity in drawing
el artista sacrificó su técnica habitual a base de veladuras y de cierta tendencia a la abstracción, por una absoluta fidelidad en el dibujo

He was a man whose mind was closed to abstractions and new ideas.
Era un hombre cuya mente estaba cerrada a las abstracciones y a las nuevas ideas.

all can be reduced to abstractions.".
todo se puede reducir a abstracciones".

Here, the tendency to abstraction ceases.
Aquí la tendencia a la abstracción se detiene.

They exist physically but lead to abstraction.
Existen físicamente y te llevan a la abstracción.

Course about¨From figuration to abstraction¨.
Curso acerca de¨De la Figuración a la abstracción¨.

He returned to abstraction and made several exhibitions.
Vuelve a la abstracción y realiza varias exposiciones.

He returned to abstraction and made several exhibitions.
Volvió a la abstracción y realizó varias exposiciones.

Everything linked to abstraction, to the pleasures of the mind.
Todo ligado a la abstracción, a los placeres de la mente.

It is access to abstraction, access to the distance.
Eso es acceder a lo abstracto, acceder a la distancia.

After meeting Manuel Conde in 1952 Canogar turned to abstraction.
En 1952 se orienta hacia la abstracción tras conocer a Manuel Conde.

PROCESS: From figurative art to abstraction and return to start.
PROCESO ARTÍSTICO: De lo figurativo a la abstracción y vuelta a empezar.