TO FIND THE PATH IN SPANISH TRANSLATION

• para encontrar el camino
• a encontrar el sendero

Examples of using To find the path in English and their translations into Spanish

The main challenge for our forum at this point will be to find the path which leads to the opening of negotiations.
A esta altura el reto más importante para nuestro órgano consistirá en encontrar el camino que conduzca a la apertura de negociaciones.

feel our strength… For his soul to find the path of light, of strength.
sienta nuestra fuerza y que su espíritu encuentre un camino de luz, de fuerza.

continue to find the path leading down to the"Font del Patge" We turn to the left.
dejaremos una senda a la derecha, continuaremos hasta encontrarnos el camino que bajaba a la Fuente del Paje.

returned with a beautiful young woman who had fainted in her attempts to find the path by night.
salió a indagar y regresó con una joven hermosa desvanecida por el esfuerzo de encontrar el camino en medio de la noche.

Mexico maintains that it is incumbent solely on the people of Burundi to find the path to democracy and proper institutional government.
México mantiene que corresponde únicamente al pueblo de Burundi reencontrar el camino de la institucionalidad y la democracia.

that gave us the guidelines to find the path we want to follow with each one of them.
que nos dieron la pauta para encontrar el camino que queremos seguir con cada una de ellas.

My delegation believes that to find the path of restructuring that will revitalize the United Nations
La delegación de Panamá cree que para encontrar los caminos de una reestructuración revitalizante de las Naciones Unidas

it is crucial to be able to find the path when visibility is reduced to almost nil,
las tormentas de nieve, es vital encontrar el sendero cuando la visibilidad es casi nula, a veces a un punto tal

be able to help others to find the path towards healing with the clear principle that we have to be restored first in order to bring restoration to others.
poder ayudar a las personas a encontrar el camino hacia la sanidad con el claro principio que debemos ser primero restaurados para luego ser portadores de restauración.

it depends not only on countries' striving to find the path to development, but also on the support offered by the developed countries possessing financial
lastimosamente no sólo depende de los países que se esfuerzan por encontrar la ruta del desarrollo, sino también del apoyo que puedan brindar los países desarrollados,

Thus, that which is not three, is donated trough the three into all the planes of creation to help the beings to find the Path back to Truth.
De este modo, aquello que no es tres es donado a través de los tres a todos los planos de la creación para ayudar a los seres a encontrar el camino de regreso a la Verdad.

technological innovation, to find the path that will allow us to live in peace
la innovación tecnológica, y encontrar el camino que nos permita vivir en paz

Today we merely want to address you to tell you that we are doing everything in our power to find the path to peace through the word
Hoy solo nos queremos dirigir a ustedes para decirles que estamos haciendo todo nuestro esfuerzo por encontrar los caminos de paz a través de la palabra

a generous-spirited common effort must be made to find the path of peace and coexistence.
realidad de los ideales, debe hacerse el esfuerzo común de encontrar el camino de la paz y de la convivencia.

the right mix of firmness and flexibility, to find the path towards a comprehensive, just
la combinación apropiada de firmeza y flexibilidad, para encontrar la senda que lleve a una paz amplia,

Each person has to find the path by himself.”.
Cada persona tiene que encontrar el camino por sí mismo.”.

We have to find the path before the dawn.
Antes de que amanezca tenemos que encontrar la huella.

We have to find the path to it in our lives;
Tenemos que encontrar el sendero a este en nuestras vidas;

I have to find the path to where it all begins.
Tengo que encontrar el camino hacia donde todo empieza.

What question should you ask to find the path to enlightenment?
¿Qué pregunta debes preguntar para encontrar el camino hacia la iluminación?