TO PREVENT ERRORS IN SPANISH TRANSLATION

• para evitar errores
• prevenir errores

Examples of using To prevent errors in English and their translations into Spanish

Such secrecy was incompatible with the safeguards designed to prevent errors or abuses.
Dicho secreto es incompatible con la aplicación de las garantías que permitirían impedir los errores o abusos.

sales chains, in order to prevent errors.
en la cadena de comercialización para evitar errores.

The Board recommends that UNHCR implement appropriate internal control procedures to prevent errors in entering contributions
La Junta recomienda que el ACNUR establezca procedimientos de control interno adecuados para evitar errores en el asiento contable de las contribuciones

The way in which it integrates its inspections into the SAP HANA development environment makes it possible to prevent errors from a very early stage while providing developers with interactive training,
Gracias a la integración de verificaciones en el entorno de desarrollo SAP HANA es posible detectar y evitar errores en fases muy tempranas, los desarrolladores reciben formación de forma interactiva

are not sufficient to prevent errors and deviations in everything that touches the domain of Revelation
la buena voluntad no bastan para impedir los errores y las desviaciones en todo lo que se refiere al campo de la Revelación

introduction of biometric verification, are increasingly systematic and centralized to prevent errors.
los procedimientos de reclutamiento son cada vez más sistemáticos y centralizados a fin de evitar errores.

It undermines many of the safeguards which might operate to prevent errors or abuses and to ensure fair and just procedures at all stages.
socava muchas de las salvaguardias que podrían aplicar se para impedir errores o abusos y para garantizar en todas las etapas procesos judiciales imparciales

provides support with regard to form and substance so as to prevent errors of omission that in the final analysis lead to the denial of remissions. The President of the Republic may grant a remission
formalidades de forma y de fondo, presta su aporte para evitar que se cometan omisiones que finalmente causen la denegatoria de dichas gracias que otorga el señor Presidente de la República en cualquier época de el año

Please keep the multimeter in a horizontal position to prevent error.
Mantenga el multímetro en posición horizontal para evitar errores.

Please keep the multimeter in a horizontal position to prevent error.
Por favor, mantenga el multímetro en posición horizontal para evitar errores.

Update File. php… to prevent error.
Actualizar archivo. php… para evitar errores.

continuity of the care provided than to preventing errors or incidents.
la continuidad asistencial que con la evitación de errores o incidencias.

To prevent errors during installation.
Para evitar errores durante la instalación.

Updated blockui to prevent errors in WP 3.6.
BlockUI Actualización para evitar errores en WP 3.6.

Always edit it with visudo to prevent errors.
Modifíquelo siempre con visudo para evitar errores.

Bar LED display Indicates reading status to prevent errors.
Visualizador led de 5 barras Indica el estado de lectura para evitar errores.

Improved string escaping to prevent errors in custom CSS.
Mejora de la cadena de escape para evitar errores en CSS personalizado.

Fix- Check object before using methods to prevent errors.
Solución- Comprobación del objeto antes de usar métodos para evitar errores.

Automated data entry can help to prevent errors.
Con la introducción de datos automatizada puedes ahorrarte cualquier error.

Scheduled snapshots are done in order to prevent errors and allow quick backtracking.
Los snapshots regulares se realizan con el fin de neutralizar los errores y de permitir el rápido retroceso.