Examples of using To provide guidance on how in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
it is not designed to provide guidance on how to intervene.
no ha sido concebido para impartir orientación sobre la modalidad de intervención.economic criteria for processing mercury-containing tailings to provide guidance on how to assess the feasibility of reprocessing mine wastes containing mercury.
económicos del procesamiento This debate is also an opportunity to assess the progress achieved towards implementing NEPAD and to provide guidance on how to overcome existing difficulties,
Este debate brinda también la oportunidad de evaluar los progresos conseguidos en la aplicación de la NEPAD, y para ofrecer asesoramiento sobre cómo superar las dificultades existentes,Action: The SBI will be invited to provide guidance on how to further develop the process for considering the information contained in NCs from non-Annex I Parties, taking into consideration
Se invitará al OSE a impartir orientación sobre la forma de seguir desarrollando The COP may wish to provide guidance on how and the extent to which the review session(CSD-16) and the policy session(CSD-17) should address these issues,
Es posible que decision VII/30 is intended to provide guidance on how the export should be treated.
materia prima en un año futuro, circumstances of developing countries related to energy for sustainable development as specified here, and to provide guidance on how the necessary financing can be obtained.
the SBI may wish to provide guidance on how information from the IDRs and national communications, as well as
el OSE tal vez desee proporcionar orientación sobre cómo habría que considerar la información contenida en los exámenes a fondohe said, to respond to the expectations of the peoples of the world and to provide guidance on how to confront the problems
specifically mutual legal assistance and extradition and to provide guidance on how these tools might be relevant to the investigation
concurrent meetings of the Boards of UNDP/UNFPA and UNICEF, and to provide guidance on how they can facilitate the preparation of the Council's exercise of providing overall guidance. .
de Action: The SBI will be invited to provide guidance on how to further develop the process for considering the information contained in national communications from non-Annex I Parties,
Se invitará is designed to provide guidance on how the work of the Convention might be integrated with the activities carried out under other international agreements
está diseñada para proporcionar orientación sobre la manera de integrar As noted elsewhere, section E of the resource kit is designed to provide guidance on how the work of the Convention might be integrated with the activities carried out under other international agreements
Como ya se señaló en otros párrafos, who requested the Board to provide guidance on how the theme of sustainable development might be incorporated in each of the several forthcoming major conferences,
quien pidió que While country reports are intended to raise awareness about the human rights concerns of indigenous peoples in specific countries and to provide guidance on how to address those concerns,
Si bien it will be necessary for the Regulation to provide guidance on how the characters are to be adjusted or transliterated to conform to the language of the registry.
será preciso que en elaboraran un catálogo de herramientas normativas y metodologías, y dieran orientación sobre cómo podría promover se y catalizar se laelaborasen un catálogo de instrumentos de apoyo normativo y metodologías y dieran orientaciones sobre la manera de promover y catalizar specifically mutual legal assistance and extradition and to provide guidance on how these tools might be relevant to the investigation
