TO SEQUENCE IN SPANISH TRANSLATION

• para secuenciar
• de secuencia
• secuenciación

Examples of using To sequence in English and their translations into Spanish

Veritas Genetics, has been offering to sequence a person's complete genome for $1,000.
Veritas Genetics, ofrece la secuenciación del genoma al completo de una persona por unos 950 euros.

We have been able to marry the information from the human genome project with technology to sequence DNA very rapidly
Hemos podido combinar la información del proyecto del genoma humano con la tecnología para secuenciar el ADN muy rápidamente

FF BUTTON- Sets the Live View to Sequence Mode, and increase playback speed 2X, 4X.
BOTON FF- Configura el despliegue en vivo a modo de secuencia; avancar la velocidad de reproducción.

The approach, used to sequence many cultured microorganisms
La manera, que se usa para secuenciar muchos microorganismos cultivados

select Switch to sequence mode.
seleccione Cambiar a modo de secuencia.

the objective of the proposals are to sequence and destroy.
el objetivo de las propuestas son la secuenciación y destrucción.

Another analogue in sequencing is a nucleobase analogue, 7-deaza-GTP and is used to sequence CG rich regions,
Otro análogo utilizado en la secuenciación es la 7-deaza-GTP que se utiliza para secuenciar las regiones ricas en pares GC,

to better concatenate speech, and to sequence speech in different voices.
para concatenar mejor el habla, y para secuenciar el discurso en voces diferentes.

Computational approaches to sequence alignment generally fall into two categories:
Las aproximaciones computacionales al alineamiento de secuencias se dividen en dos categorías:

If you would like to sequence the assignments in a specific order,
Si deseas hacer una secuencia de tareas en un orden específico,

It was the first to sequence our DNA and led to the ever-falling price of the techniques that made this large-scale sequencing possible.
Permitió obtener por primera vez la secuencia completa de nuestro ADN, e inició un abaratamiento de las técnicas que hicieron posible su lectura a gran escala.

It used to cost millions to sequence an individual genome,
Solía costar millones de dólares secuenciar un genoma individual,

Recognising the need to sequence and prioritise, the initiating Presidents propose that the following programmes be fast-tracked,
Reconociendo la necesidad de establecer secuencias y prioridades, los Presidentes iniciadores proponen que, en colaboración con los asociados para el desarrollo,

Mr. Orr had mentioned at the beginning that we should look to sequence our approach to implementing the fifty-plus recommendations in the Strategy.
Orr dijo al comienzo que debemos tratar de establecer una secuencia en nuestro enfoque de la aplicación de las más de 50 recomendaciones de la Estrategia.

I will get TIGR to sequence the genome, see if we can't figure out this antibiotic resistance problem.
Haré que TIGR secuencie el genoma a ver si podemos identificar este problema de resistencia al antibiótico.

McKernan: We tend to sequence 500 genes for epilepsy patients because it's a long-tail,
McKernan: Tendemos a secuenciar 500 genes en pacientes epilépticos porque es una larga cola,

The strategy is to sequence the entire genome,
La estrategia es secuenciar el genoma completo,

There is also a need to sequence, to coordinate, to communicate,
También es necesario secuenciar, coordinar, comunicar,

We are able to sequence the entire genome to increase the probability of finding the mutated gene.
Somos capaces de secuenciar todo el genoma aumentando la probabilidad de encontrar el gen mutado.

High performance sequencing systems allow to sequence complete genomes, regardless of their size,
Los sistemas de secuenciación de alto rendimiento permiten secuenciar genomas completos independientemente de su tamaño,