TO THE SOCKET IN SPANISH TRANSLATION

• a la toma
• a la toma de corriente
• al conector
• al enchufe
• al zócalo
• al socket
• a la conexión
• al casquillo

Examples of using To the socket in English and their translations into Spanish

Connect your Energy K111 charger to the socket.
Conecta tu cargador Energy K111 a la toma de encendedor.

Align the 4-pin AUX power connector to the socket on the motherboard.
Alinee el conector de alimentación AUX de 4 pines con el socket de la motherboard.

Check that the plug is connected to the socket securely.
Verifique que el enchufe esté conectado al tomacorriente en forma segura.

Plug of Connecting Cord Connects the connecting cord to the socket of the blower.
Tomacorriente Permite conectar el enchufe del cable de conexión al soplador.

To do so please use the flap fixed to the socket.
Por favor, utilice para ello la tapa que va fijada al borne.

Connect the earth cable terminal to the socket of the welding machine, and connect the earth clamp to the workpiece.
Conectar el terminal del cable masa a la toma de la soldadora y conectar el borne de masa a la pieza por soldar.

Only connect the power cable to the socket once assembly has been completed.
Únicamente conecte el cable de alimentación a la toma una vez que el montaje se haya completado.

The machine can be connected directly to the socket of a Bosch all-purpose vacuum cleaner with remote starting.
El aparato puede enchufarse directamente a la toma de corriente de un aspirador universal Bosch con conexión automática a distancia.

Connect the data cable to the socket and to your computer's USB port. 2 Transfer files.
Conecta el cable de datos al conector y al puerto USB del ordenador. 2. Transfiere archivos.

Connect the adapter plug(supplied) to the socket located on the back side of the console.
Conecte el enchufe del adaptador(incluido) a la toma ubicada en la parte posterior de la consola.

Ensure that the appliance is properly connected to the socket, that the ON/OFF button(13)
Controle que el aparato esté conectado correctamente a la toma de corriente, que el interruptor de encendido(13)

As soon as the stove is connected to the socket, the standard display EASY OFF appears.
Cuando el aparato está conectado a la toma, en la pantalla de visualización estándar se muestra el mensaje EASY OFF.

The flash lamp can also be connected to the socket with an optional adapter in situations where portability is not applicable.
El flash puede también ser conectado al enchufe con un adaptador opcional en situaciones donde la portabilidad no es aplicable.

Power cord(2) to the socket in your household. remove the steam pipe(7)
Conecte el cable de red(2) a la toma de corriente de casa. retire el tubo de vapor(7)

From the power amplifier connect to the socket marked“input” using a 2 core cable
Conecte de la etapa de potencia al conector marcado con la palabra“input” usando un cable de dos polos

Repair connector corresponding to the socket that uses the cable charged to detect the ambient….
Conector de reparación correspondiente al zócalo que utiliza el cable encargado de detectar la….

Connect the clamps' circuit to the socket“JUMPER CABLE” of Enerjump Work
Conecte las pinzas a la toma del cable de arranquede Enerjump Work

make sure the charger is connected to the socket and that the batteries are properly inserted in their compartments
controle que el cargador esté conectado a la toma de corriente y que las baterías estén correctamente introducidas en los compartimentos

Connect the black, AC power cord on the AC wiring harness to the socket on the power supply.
Conecte el cordón negro de alimentación de CA en el arnés de cableado de CA al conector en la fuente de alimentación.

connect the battery to the socket on the mower.
conecte la batería al enchufe del cortacésped.