TO THE WEBPAGE IN SPANISH TRANSLATION

• a la página web
• al sitio web

Examples of using To the webpage in English and their translations into Spanish

To do that go to the webpage of the video you want to convert.
Para cumplirlo, ve a la página de YouTube del vídeo que deseas descargar.

Open Chrome and navigate to the webpage where you want to download the file.
Abre Chrome y navega hasta la página web de la que quieres descargar el archivo.

Access to the webpage does not imply any contractual relationship between Fides Capital, S.L.
El acceso a la página no supone entablar ninguna relación contractual entre Fides Capital, S.L.

A link in the email brings you to the webpage where you need to input data.
Una liga en el correo electrónico los lleva a la página Internet donde se tienen que rellenar los datos.

It also makes it easier for users to return to the webpage since they know they can search for items quickly.
Además, facilita que los usuarios vuelvan a la web ya que saben que pueden buscar artículos con rapidez.

Just drag the M4A songs stored on your computer and drop them to the webpage.
Simplemente arrastre las canciones M4A almacenadas en su computadora y suéltelas en la página web.

For example, we may use"cookies" to recognize your name when you return to the webpage in order to safeguard your password in all password-protected areas,
Por ejemplo, podríamos utilizar"cookies" para reconocer tu nombre cuando regresas a la página, para guardar tu contraseña en cualquier área protegida por contraseñas,

The session cookies retain data only as long as the user is connected to the webpage, and the persistent cookies retain data in the computer terminal so they can be accessed and used for more than one session.
Las cookies de sesión almacenan datos únicamente mientras el usuario accede a la web y las cookies persistentes almacenan los datos en el terminal para que sean accedidas y utilizadas en más de una sesión.

assuming that no significant quantity of links have been built to the webpage.
no ha sido creada una cantidad significativa de enlaces en la página web.

strongly linked to the webpage.
fuertemente vinculado a la web.

If you still decide to modify the configuration of your access to the webpage, you should know that it is possible to delete the cookies
Si aún así, decide modificar la configuración de su acceso a la página Web, debe saber que es posible eliminar las cookies

a page entitled"Searching for the fugitives", which includes contact information for the Office of the Prosecutor and a link to the webpage of the United States War Crimes Rewards Program.
los prófugos)"> que incluye los datos de contacto de la Oficina del Fiscal y un enlace a la página web del programa de los Estados Unidos de recompensas a cambio de información sobre los acusados de crímenes de guerra.

org/) to 31 December 2013, there were 2,528 visits to the webpage, of which 1,643 were"unique" visitors,
al 31 de diciembre de 2013 se registraron 2.528 visitas a la página web, de las cuales 1.643 fueron visitas"únicas",

please go to the webpage, www. nbh. de,
se remitió en este punto a la página de internet www. nbh. de,

have been uploaded to the webpage.
se han cargado en la página web.

all the applications-from the logo to the webpage- were designed
todas las aplicaciones- desde el logotipo hasta la página web- fueron pensadas

The Getinge Website may contain hyperlinks to the webpages of third parties.
Hipervínculos El Sitio web de Getinge puede contener hipervínculos a páginas web de terceros.

graphics and links to the webpages.
gráficos y enlaces a las páginas web.

Welcome to the webpages for ICANN's Improving Institutional Confidence consultation.
Le damos la bienvenida a las páginas web sobre la consulta: Mejora de la confianza institucional de ICANN.

Weblinks on each mechanism's website with links to the webpages of other human rights mechanisms should be created.
En el sitio web de cada mecanismo se deben crear enlaces web que lleven a las páginas web de otros mecanismos de derechos humanos.