TOTAL BREAKDOWN IN SPANISH TRANSLATION

• colapso total
• ruptura total
• quebrantamiento total
• desintegración total
• desmoronamiento total
• interrupción total

Examples of using Total breakdown in English and their translations into Spanish

severity of the failure, as compared to a naively designed system in which even a small failure can cause total breakdown.
en comparación con un sistema diseñado ingenuamente de forma que hasta un pequeño fallo puede causar el colapso total del sistema.

which is still characterized by a total breakdown in law and order,
que continúa caracterizada por un total quebrantamiento del orden público,

In the rare case of a total breakdown of basic water supplies,
En el raro caso de un desglose total de los suministros básicos de agua,

He witnessed the total breakdown of governmental authority in the provinces with many towns
Fue testigo del total derrumbamiento de la autoridad gubernamental en las provincias,

characterized by the total breakdown of all basic service delivery
caracterizado por la perturbación total de todos los servicios básicos

where there was a total breakdown of State authority,
afirma que cuando hay un colapso total de la autoridad del Estado,

it is concerned that the situation has continued to deteriorate towards a total breakdown of law and order,
la situación haya seguido deteriorándose hasta llegar a un quebrantamiento total del orden público,

who stated that there had been a total breakdown of confidence in the Palestinian police,
se había producido un resquebrajamiento total de la confianza en los policías palestinos,

said that an FIDH mission to Algeria in April 1997 had found evidence of a total breakdown in the judicial system,
abril de 1997 encontró pruebas de que el sistema judicial había entrado en una crisis completa y que el Gobierno constantemente ocultaba

a sharp rise in unemployment and a total breakdown of the health and education systems,
el abrupto aumento del desempleo y el total desbaratamiento de los sistemas de salud

other illegal repressive measures that could lead to a total breakdown in the rule of law.
otras acciones represivas ilegales que podrían conducir al quebrantamiento total del imperio de la ley.

characterized by the total breakdown of law and order,
que se caracteriza por el total quebrantamiento de el orden público,

It was a total breakdown in trust.
Fue una ruptura total de la confianza.

You have a total breakdown.
Tuvistes un terrible colapso.

Other than the total breakdown of society?
¿Además de por el destrozo total de la sociedad?

Reports of a total breakdown of law and order in the Central African Republic were very alarming.
Las informaciones sobre un colapso total de la ley y el orden en la República Centroafricana son muy alarmantes.

with only international aid stemming a possible total breakdown.
sólo gracias a la ayuda internacional se evita el colapso total.

The near total breakdown of industry due to lack of energy
El derrumbe casi total de la industria, causado por la falta de energía

However, Zagareli will not be liable for any loss suffered as a result of any partial or total breakdown of the Website or any technical malfunctions resulting in an inability to use the Services either in whole or in part.
Sin embargo, Zagareli no será responsable de cualquier pérdida sufrida como resultado de cualquier avería parcial o total del Website que produzca una incapacidad para usar los Servicios.

African Republic, characterized by a total breakdown in law and order,
Centroafricana la situación de la seguridad, que se caracterizaba por el colapso total del orden público,