TRANSACTION LOG IN SPANISH TRANSLATION

• registro de transacciones
• diario de las transacciones
• log de transacciones
• transaction log
• registro de transacción

Examples of using Transaction log in English and their translations into Spanish

The transaction log records each transaction made in a database.
El registro de transacciones registra cada transacción realizada en una base de datos.

These reserve transaction log files act as placeholders.
Estos archivos de registro de transacciones de reserva actúan como marcadores.

A transaction log grows unexpectedly
Un registro de transacciones crece inesperadamente

Prevent the transaction log files from growing unexpectedly.
Impedir que los archivos de registro de transacciones crezcan de forma inesperada.

The transaction log file can be represented as a circular file.
El archivo de registro de transacciones puede ser representado como un archivo circular.

Oracle transaction log backup and replay.
Backup y reproducción del registro de transacciones de Oracle.

How to shrink the transaction log file in SQL Server 2005.
Cómo reducir el archivo de registro de transacciones en SQL Server 2005.

Reasons why SQL transaction log is not being truncated.
Razones por las que el registro de transacciones de SQL no se trunca.

Backing up the transaction log file on the primary SQL Server instance.
Respaldar el archivo de registros de transacciones en la instancia primaria de SQL Server.

Myth: SQL transaction log truncation will make it smaller.
Mito: El truncado del registro de transacciones SQL lo hará más pequeño.

Back up the transaction log frequently.
Hacer backup con frecuencia del registro de transacciones.

Do I need SQL Server transaction log backups?
¿Necesito copias de seguridad del registro de transacciones SQL Server?

Transaction log replication and replay features in Exchange 2007.
Características de replicación y reproducción del registro de transacciones de Exchange 2007.

Description: The transaction log functionality was enabled in certain configurations.
Descripción: la funcionalidad de registro de transacciones se habilitó en ciertas configuraciones.

After the initial shrinking, the transaction log will grow again.
Después del encogimiento inicial, el registro de transacciones crecerá de nuevo.

You can imagine the SQL Server transaction log file as a circular tape.
El archivo de registro de transacciones puede ser representado como un archivo circular.

How to back up a SQL Server transaction log.
Cómo realizar backup de un registro de transacciones del servidor de SQL.

How to shrink the SQL Server 7.0 transaction log.
Cómo reducir el registro de transacciones de SQL Server 7.0.

Reduce the transaction log size.
Reducir el tamaño del registro de transacciones.

Determining which transaction log files are required.
Determinar qué archivos de registro de transacciones son necesarios.