TRANSLATOR AND INTERPRETER IN SPANISH TRANSLATION

• traductora e intérprete
• traductor e intérprete

Examples of using Translator and interpreter in English and their translations into Spanish

I was appointed a French sworn translator and interpreter in 2003.
Cuento con el nombramiento de traductor e intérprete jurado de francés desde noviembre de 2003.

What is the difference between translation and interpreting, between a translator and interpreter?
¿Cuál es la diferencia entre traducción e interpretación, entre un traductor y un intérprete?

Her work as translator and interpreter started in the beginning as a job to combine with her studies, but….
Su actividad como traductora e intérprete empezó en un principio como un trabajo que combinar con sus estudios, pero….

As a translator and interpreter, I have written fiction(theater, novel, children's stories…) and nonfiction.
Como traductora e intérprete jurada he realizado textos de ficción(teatro, novela, cuentos infantiles…) y de no ficción.

I also offer my Spanish language skills as a translator and interpreter for corporate or individual purposes.
También ofrezco mis conocimientos de español como traductor e intérprete para fines corporativos o individua'em.

Translator and interpreter at the Cervantes Institute in London,
Es traductora e intérprete en el Instituto Cervantes de Londres,

Translator and Interpreter of the German language, Ministry of Defence(1998-1999);
Traductor e intérprete de alemán en el Ministerio de Defensa(1998 a 1999);

is a professional language teacher, translator and interpreter who has lived in many European
es profesora de idiomas, traductora e intérprete y ha vivido en muchos países europeos

Her various language abilities afforded her the opportunity to volunteer as a translator and interpreter at the United Nations during the 2007 Permanent Forum on Indigenous Issues.
Sus diversas habilidades lingüísticas le dieron la oportunidad de ser voluntaria como traductor e intérprete en las Naciones Unidas durante el Foro Permanente en Cuestiones Indígenas en el 2007.

In addition, as a publicly appointed translator and interpreter sworn in at the Landgericht Bamberg(Germany),
Además elaboro como traductora e intérprete nombrada y jurada por el Landgericht Bamberg(Alemania)

journalist, translator and interpreter.
periodista, traductor e intérprete español.

is a native English/Spanish professional translator and interpreter.
Keely Algar, es traductora e intérprete, nativa en inglés y español.

Hello ladies and gentleman my name is osseni jarnac I'm lecturer translator and interpreter of 14 languages around the world.
Hola a todos me llamo osseni jarnac soy profesor traductor e intérprete de 14 idiomas del mundo.

During these four years, I was already able to establish important contacts in the industry and worked as translator and interpreter in different areas.
Durante estos cuatro años adquirí contactos importantes en el sector y trabajé como traductora e intérprete en distintos campos.

The translator and interpreter still leads this office, which is one of Lingua-World's most successful offices in Germany.
Esta intérprete y traductora dirige a día de hoy una da las agencias de Lingua-World con más éxito en Alemania.

Ii Impact of the abolition of posts of translator and interpreter resolution 52/220,
Ii Repercusión de la supresión de puestos de traductores e intérpretes resolución 52/220,

More than 8 years of experience as translator and interpreter of Spanish, Chinese and English.
Más de ocho años de experiencia como traductor e intéprete de chino, español e inglés.

Patrick served as a translator and interpreter in the Foreign Language Department of the Shanghai Petrol-Chemical Institute
Patrick sirvió como un traductor y de intérprete en el Departamento de lengua extranjera del Instituto petroquímica de Shanghai

The abolition of translator and interpreter posts had a direct impact on the quality of the services provided to Member States.
La supresión de puestos de traductor e intérprete ha hecho que se resienta la calidad de los servicios que han de prestarse a los Estados Miembros.

which has been published by a group of translator and interpreter associations.
el cual ha sido desarrollado por un grupo de asociaciones de traductores e intérpretes.