TWO DEFINITIONS IN SPANISH TRANSLATION

• dos definiciones

Examples of using Two definitions in English and their translations into Spanish

It was noted that two definitions in connection with surveillance(target population
Se tomó nota de que dos definiciones relacionadas con la vigilancia(población diana

In the light of these two definitions, it would appear that the concept of"cruel treatment" is more comprehensive,
A la luz de estas dos definiciones, resulta que el concepto de"trato cruel" es más amplio

We agree with the two definitions but we add that forest governance also means having effective
Nosotros estamos de acuerdo con las dos definiciones anteriores pero agregamos que gobernabilidad forestal también significa

These two definitions start to capture the impact of digitalisation in that it is a transformative process which had only just started to affect local
Estas dos definiciones empiezan a captar el impacto de la digitalización en el sentido de que es un proceso transformador que apenas ha empezado a afectar

at least two definitions, loxodromes and ellipsoidal geodesics,
al menos dos definiciones, loxodrómica y geodésica,

the equivalence of the two definitions is strictly weaker than the axiom of countable choice CC.
la equivalencia entre las dos definiciones es estrictamente más débil que el axioma de elección numerable.

Most delegations would be satisfied with either one or two definitions, provided that the articles that at present referred to vehicles, namely,
La mayoría de las delegaciones estaría satisfecha con cualquiera de las dos definiciones siempre y cuando los artículos que actualmente se referían a vehículos,

With the application of the two definitions of types of posts to UNHCR's staffing table,
Con la aplicación de las dos definiciones de tipos de puestos a la dotación de personal del ACNUR,

based on either of two definitions, according to the derivation contained in the World Economic Survey, 1986:
según que se base en una u otra de dos definiciones, con arreglo a la fórmula de cálculo que figura en el Estudio Económico Mundial,

The two definitions given in the previous lectures are not sufficient because man by himself does not know what evolution is possible for him, does not see
Las dos definiciones que se han dado en la conferencia anterior no son suficientes, porque el hombre por sí mismo no sabe qué evolución le es posible,

There are essentially two definitions of abrupt climate change:
hay dos definiciones de cambio climático abrupto:

group, he observed that the two definitions were used in a different context,
el Sr. Wille observa que las dos definiciones se usan en contextos diferentes,

while the column-style definition has the unimodular matrix action on the columns of A. The two definitions of Hermite normal forms are simply transposes of each other.
en la definición por columnas la matriz unimodular actua sobre las columnas de A. Las dos definiciones de la forma normal de Hermite son simples trasposiciones recíprocas.

However, it was agreed that the interplay between the two definitions might need to be looked at more closely,
No obstante, se convino en que tal vez habría que examinar más detenidamente la interacción entre ambas definiciones, a fin de que el texto no diera la falsa impresión de que consideraba

of the draft Guide, the interrelationship between the two definitions would need to be explained, but the definition of the Insolvency Guide could not be changed see paras. 137-142 below.
del proyecto de guía, convendría explicar la relación entre ambas definiciones, pero la definición de la Guía sobre la Insolvencia no podía modificarse véanse los párrafos 137 a 142 infra.

SOME DEFINITIONAL ISSUES An on-line search for the word“standard” in the Compact Oxford English Dictionary returns two definitions of relevance for this Report:“a(required or agreed) level of quality
la palabra“ standard”( norma) en el Compact Oxford English Dictionary permite obtener dos definiciones de interés para este informe:“ a( required or agreed)

adopting two definitions for"public office holders" and for"public office",
propuso a adoptar dos definiciones, de los términos“personas que ocupen cargos públicos” y“cargo público”,

reasons for that choice, given that the two definitions were significantly different.
por lo que desea saber las razones de esta elección, ya que ambas definiciones presentan diferencias importantes entre sí.

Mileage reimbursement rate has two definitions.
Tasa de reembolso de kilometraje tiene dos definiciones.

So starting from these two definitions.
Entonces, empezando por estas dos definiciones.