UPPER HULL IN SPANISH TRANSLATION

• casco superior

Examples of using Upper hull in English and their translations into Spanish

The Hybrid can be distinguished by its upper hull, which is cast
El híbrido se distingue por su parte superior del casco de acero fundido de una pieza

A different ignition system was installed plus cast air intakes were soon fitted on the upper hull plate to improve air circulation for the brakes
Un sistema de encendido se ha instalado diferentes tomas de aire más emitidos pronto montados en la placa superior del casco para mejorar la circulación del aire para los frenos

The rear upper hull plate was used for storage of the vehicle's pioneer
La placa del casco superior trasera se usó para guardar las herramientas de mantenimiento

lower hull sides were 38 mm(1.5 in) thick, and vertical, while the upper hull rear was also 38 mm(1.5 in)
inferior del casco eran de 38 mm de espesor y verticales, mientras que la parte superior del casco posterior también tenía 38 mm de espesor,

Multi-part upper hull offers maximum detail.
Casco multi-parte superior ofrece el máximo detalle.

Intricate upper hull assembled from separate pieces.
Casco superior complejo ensamblado a partir de piezas separadas.

Delicate Zimmerit pattern around the upper hull.
Delicado Zimmerit patrón en todo el casco superior.

Newly tooled multi-piece upper hull for maximum details.
Nuevo casco labrado de varias piezas superior para el máximo de detalles.

I glued the HI rear panel to the upper hull.
Pegué el panel posterior de HL al casco superior.

Upper hull and engine deck with multi-piece for authentic detail.
Casco y la cubierta superior del motor con varias piezas de auténtico detalle.

FEATURES* New upper hull with improved weld seams and details.
CARACTERÍSTICAS* Nuevo casco superior a medida que mejoraban las juntas de soldadura y detalles.

Hull detail* new one-piece upper hull complete with weld seams
Detalles del casco* Nuevo casco de una sola pieza superior completo con las juntas de soldadura

What sets this anniversary kit apart is the pre-injected zimmerit coating on the upper hull and turret of the Henschel Production model.
Lo que diferencia a este kit aniversario aparte es la capa pre-zimmerit inyectados en el casco y la torreta superior del modelo de producción Henschel.

Note the 3-piece bolted together front transmission housing, the sharply angled upper hull, and the smooth curve of the cast turret.
Nota del 3-piezas atornilladas caja de la transmisión delantera, el casco muy angulados superior, y la suave curva de la torreta.

The entire upper hull is made from a single piece of plastic to provide a suitable foundation upon which to add the numerous details.
El casco toda la parte superior está hecha de una sola pieza de plástico para proporcionar una base adecuada sobre la cual para añadir los numerosos detalles.

the armor on the sides and rear of the upper hull was changed from flat to sloped plates.
la parte trasera del blindaje superior se cambió de placas planas a inclinadas.

Saddam II- Iraqi BMP-1 upgrade with rubber sideskirts, additional armor on the upper hull sides and an ATU box fitted to the left side of the rear of the hull..
Saddam II- BMP-1 iraquí mejorado con blindaje adicional en la parte superior de los costados del chasis e incorporación de una caja ATU instalada en el lado izquierdo de la parte posterior del casco.

The hull floor was only 4.8 mm(0.19 in) The upper hull armor was also 12.7 mm(0.50 in) thick,
El piso del casco tenía solo 4,8 mm. La armadura del casco superior también tenía 12,7 mm de grosor,

Rivets on upper hull are detailed and realistic.
Remaches en el casco superior son detalladas y realistas.

The right rear area of the upper hull.
El área trasera derecha del casco superior.