utilization raterate of useutilization ratiousage rateutilisation ratetake-up rate
porcentaje de uso
percentage of useusage rateusage percentageuse rateutilization percentagelevel of use
índice de uso
tarifa de uso
usage feefee for useuse rate
Examples of using
Use rate
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
We therefore felt the need to create a solution that allows people who are in Rome for business to take advantage of the room only for a few hours during the day with the Day Use Rate in Rome offering the availability of the rooms from 10 am until 18.00 at a DAY USE SPECIAL RATE..
Así que nos sentimos la necesidad de crear una solución que permite a las personas que se encuentren en Roma por negocios, para tomar ventaja de la habitación sólo durante unas pocas horas durante el día con el precio de uso diurno Roma, que prevé la disponibilidad de la habitación desde las 10 hasta 18.00 a una tarifa dedicada a ellos.
In Japan, a relatively high PTA use rate may be attributed to its giant manufacturing firms that are anchors for regional production networks,
En lo que se refiere a el Japón, se puede atribuir la relativamente elevada tasa de utilizaciónde ACP a sus empresas manufactureras gigantes, que son fundamentales para las redes de producción regionales, así como a las muchas redes de
about the attendances of the clubs and the use rate of the information technologies by the citizens.
respecto de la asistencia a los clubes y la tasa de utilizaciónde las tecnologías de la información por los ciudadanos.
Charity use rates are increased to 14 cents a mile.
Tarifas de uso caritativo aumentaron a 14 centavos por milla.
You can use rates to send different prices to different portals.
Puedes usar las tarifas para enviar precios diferentes a diferentes portales.
Most traders use rates from prominent exchanges.
La mayoría de los comerciantes usan tasas de intercambios destacados.
Improve application density and use rates of existing servers.
Mejorar la densidad de las aplicaciones y usar tasas de servidores existentes.
These prices can be controlled from FrontDesk Master using rates, for example.
Estos precios pueden controlarse desde FrontDesk Master usando tarifas, por ejemplo.
Use rates for these methods were: IUD, 40.2 per cent;
Los porcentajes de usode los diferentes métodos anticonceptivos fueron los siguientes:
We used realistic scenarios of digitalization costs per procedure, of internet use rates, and of period of public expense recovery.
Se emplearon supuestos realistas de costos de digitalización por trámite, de tasa de usode internet, y de periodo de recuperación del gasto público.
Any individual neuron is too noisy to faithfully encode the variable using rate coding, but an entire population ensures greater fidelity and precision.
Cualquier neurona individual es muy ruidosa para codificar la variable usando la tasa de codificación, pero una población entera asegura más fidelidad y precisión.
Season Rates: With this option you can use rates based on year seasons.
Tarifas de temporada: Con esta opción se puede utilizar tarifas basadas en estaciones del año.
and monitor use rates under permits.
y monitorear las tasas de uso en virtud de los permisos concedidos.
industrial use in rich countries tends to be offset by lower use rates in agriculture.
con fines industriales en los países ricos tiende a ser compensado por tasas de utilización más bajas en la agricultura.
the very poorest countries, which also have the lowest per capita use rates.
los países muy pobres, que también tienen tasas de utilización por habitante muy bajas.
Support costs earnings for those projects are calculated using rates approved by the Executive Board
Los ingresos en concepto de gastos de apoyo para estos proyectos se calculan utilizando tasas aprobadas por la Junta Ejecutiva
Pesticide use rates(in terms of active ingredient) on corn
Las tasas de usode plaguicida(en términos del ingrediente activo)
Equipment use rates recognizing life-cycle costs and other costs that
Tasas por uso de equipo que permitan incorporar un factor de vida útil
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文