USURPERS IN SPANISH TRANSLATION

• usurpadores

Examples of using Usurpers in English and their translations into Spanish

The horoscope, preserved with the horoscopes of other two usurpers of Zeno through Arab sources,
El horóscopo, preservado junto con los horóscopos de otros dos usurpadores al trono de Zenón a través de las fuentes árabes,

dangerous civil wars threatened the empire from within, with usurpers weakening the strength of the state.
al Imperio desde dentro, con un gran número de usurpadores debilitando la fuerza del Estado.

Despite devoting whole books to ephemeral or in some cases non-existent usurpers, there are no independent biographies of the Emperors Quintillus
A pesar de dedicarse libros enteros a usurpadores efímeros, o en algunos casos inexistentes, no hay biografías

thus sending a clear signal to the usurpers of power that what is really here to stay is democracy, and nothing else.
ayuda económica a Lesotho, con lo que dijeron claramente a los usurpadores del poder que lo que realmente ha echado raíces aquí es la democracia y no otra cosa.

thus fell into discord with their people, and usurpers of the throne who also met their end because of their obsession with gaining power.
así cayeron en discordia con su gente, y usurpadores del trono que también encontraron su fin debido a su obsesión por ganar el poder.

6th titles awarded probably when the legion was used as a mobile cavalry unit against usurpers Ingenuus and Regalianus 260, Moesia.
con los títulos cuarto, quinto y sexto concedidos probablemente cuando la legión se usó como una unidad de caballería móvil contra los usurpadores Ingenuo y Regaliano 260, Mesia.

trying to meet King Charles II of Spain(known as the Bewitched), which became part of Los usurpadores(The Usurpers, 1949), a collection of seven narrations with the common theme of lust for power.
relato sobre el intento de un criollo de entrevistarse con el rey Carlos II que formó parte en 1949 de Los usurpadores, libro compuesto por siete narraciones cuyo tema común es el ansia de poder.

the Western Emperor Honorius tells the British civitates to look to their own defence as his regime was still fighting usurpers in the south of Gaul
el Rescripto de Honorio de 411, el emperador dice a las civitates britanas que se encarguen de su propia defensa, ya que su régimen se encuentra aún luchando con usurpadores en el sur de la Galia

over which the Greek Cypriot usurpers of the seat of government have no jurisdiction
sobre la cual los grecochipriotas usurpadores del gobierno no tienen jurisdicción

Republic of Northern Cyprus, and the Greek Cypriot usurpers of the seat of government have no right of say over who will use this airspace and how, with the full knowledge and consent of the State.
la jurisdicción de la República Turca de Chipre Septentrional, y los usurpadores grecochipriotas de la sede del gobierno no tienen derecho a determinar quiénes pueden utilizar dicho espacio aéreo ni de qué forma pueden hacerlo, con el pleno conocimiento y consentimiento del Estado.

over which the Greek Cypriot usurpers of the seat of government have no jurisdiction
sobre la cual los grecochipriotas usurpadores del gobierno no tienen jurisdicción

Republic of Northern Cyprus, and the Greek Cypriot usurpers of the seat of government have no right of say over who will use this airspace
jurisdicción de la República Turca de Chipre septentrional, y que los usurpadores grecochipriotas de la sede del Gobierno no tienen nada que decir en cuanto a quién,

the peoples of Africa to the military and constitutional coup d'état following the death of President Eyadama had led to the defeat of the usurpers, the human rights situation in Togo remained as worrying as ever.
de las fuerzas vivas de África al golpe de Estado militar-constitucional que se produjo tras el fallecimiento del Presidente Eyadama hizo retroceder a los golpistas, la situación de los derechos humanos en el Togo sigue siendo igualmente preocupante.

At the outset I wish to remind the Greek Cypriot side that there is no"occupation" in Cyprus other than the 32-year-old occupation of the seat of Government by the Greek Cypriot usurpers of power, and to stress that their continued monopolization
Ante todo deseo recordar a la parte grecochipriota que no hay"ocupación" en Chipre aparte de la ocupación de la sede del gobierno por los usurpadores del poder grecochipriotas, que dura ya 32 años, y poner de relieve

They argued that usurper was an excessive,
Decían que la idea de usurpadores era exagerada

All of you previously played in USURPER, what prompted forming BONES?
Todos vosotros habíais tocado antes en USURPER,¿qué os hizo formar BONES?

He's all at sea due to this painted usurper.
Él está confundido por ese usurpador disfrazado.

A good way to learn the meaning of"blooper","unpainted" or"usurper".
La manera perfecta para aprender qué significa"blooper","unpainted" o"usurper".

Together we can overthrow this usurper.
Juntos podemos derrocar a este usurpador.

And your dead husband who gave his life fighting that usurper.
Y a tu fallecido esposo que murió luchando contra ese usurpador.