UTZON IN SPANISH TRANSLATION

• utzon

Examples of using Utzon in English and their translations into Spanish

Before winning the Opera House competition, Utzon had specialised in private homes.
Antes de ganar el concurso por el proyecto de la Opera House, Utzon se especializó en la construcción de casas privadas.

In 1957, Jørn Utzon was on the verge of expiring forty years.
En 1957, Jørn Utzon estaba a punto de cumplir cuarenta años.

Jørn Utzon, who founded the company,
Jørn Utzon, quien fundó la empresa,

I only knew the name of one architect, namely Jørgen Utzon.
Solo conocía el nombre de un arquitecto, Jørn Utzon.

Utzon was forced from the project in 1966
Por culpa de la política, Utzon abandonó el proyecto en 1966

In 1957, Utzon unexpectedly won the competition to design the Sydney Opera House.
En 1957 Utzon ganó el concurso para construir un nuevo edificio para la ópera en Sídney.

I have spent several summers in the house that Jørn Utzon built in Mallorca.
He pasado varios veranos en la casa que Jørn Utzon construyó en Mallorca.

To cover the area, Utzon thought of the textile ceiling of a nomad tent.
Para cubrirla, Utzon pensó en el techo textil de una tienda nómada.

Objet trouvé[03]: Jørn Utzon and Elineberg's towers- landscapes| Rodrigo Almonacid.
Objet trouvé[03]: Jørn Utzon y las torres-paisaje de Elineberg| Rodrigo Almonacid.

The funny thing was that Utzon only submit a design drawing for the contest.
Lo curioso fue que Utzon solo presentaría un dibujo de su diseño para el concurso.

The architect Jorn Utzon receive the prestigious Pritzker Prize(Novel of Architecture) in 2003.
El arquitecto JOrn Utzon recibiría el prestigioso Premio Pritzker(Novel de la Arquitectura) en 2003.

In 2003 Jørn Utzon was awarded the Pritzker Prize five years before his death in 2008.
En 2003 Jørn Utzon fue galardonado con el Premio Pritzker, cinco años antes de su muerte en 2008.

Can Lis near Porto Petro is the former home of Sydney Opera House architect Jørn Utzon.
Can Lis, cerca de Porto Petro, es el antiguo hogar del arquitecto de la Sydney Opera Hourse, Jørn Utzon.

The Sydney Morning Herald initially opined:"No architect in the world has enjoyed greater freedom than Mr Utzon.
The Sydney Morning Herald divulgó inicialmente: Ningún arquitecto en el mundo ha gozado de mayor libertad que el Sr. Utzon.

Jörn Utzon Daves, the Danish architect renowned for the Sydney Opera House,
Jörn Utzon Daves, arquitecto danés reconocido por la ópera de Sydney,

In October 1965, Utzon gave Hughes a schedule setting out the completion dates of parts of his work for stage III.
Ese mismo año, en octubre, Utzon dio a Hughes un horario precisando las fechas de terminación de partes de su trabajo para la tercera etapa.

and Jørn Utzon(1958), Henning Larsen(1925-2013) founded Henning Larsens Tegnestue in 1959.
como con Jørn Utzon(1958), las dos figuras míticas de la arquitectura danesa del siglo XX, Henning Larsen(1925-2013), funda Henning Larsens Tegnestue en 1959.

was crucial in the selection of the now internationally known design by Jørn Utzon.
fue crucial en la selección del diseño ahora internacionalmente conocido de Jørn Utzon.

Utzon was born in Copenhagen, the son of a naval architect,
Falleció en 2008 debido a un paro cardíaco. Utzon nació en Copenhague,

The construction of the podium began when Utzon was not yet done with the design of the opera house,
La construcción del podio comenzó antes de que Utzon terminara el diseño de la ópera, el trabajo fue supervisado