VARIEGATION IN SPANISH TRANSLATION

• variegación
• abigarramiento
• diversidad
• variaciones
• variedad
• variegation

Examples of using Variegation in English and their translations into Spanish

Another type of reflective variegation is caused by hairs on parts of the leaf, which may be coloured differently from the leaf.
Otro tipo de variegación reflexiva está causado por pelos en partes de la hoja que pueden tener una coloración diferente.

whose leaves often have variegation, showing as silver patches arranged as a wide semicircle.
cuyas hojas tienen a menudo abigarramiento, mostrando como parches de plata dispuestas como un amplio semicírculo.

A common cause of variegation is the masking of green pigment by other pigments,
Una causa común de la variegación es el enmascaramiento del pigmento verde por otros,

Every month until October we will discover a delicious new variegation from classic flavours to fresh new combinations.
Cada mes, hasta octubre, descubriremos una nueva deliciosa variedad, entre sabores clásicos y combinaciones inéditas.

Some variegation is due to visual effects caused by reflection of light from the leaf surface.
Una cierta variegación es debida a los efectos visuales causados por la reflexión de la luz en la superficie de la hoja.

Root cuttings will not usually preserve variegation, since the new stem tissue is derived from a particular tissue type within the root.
Generalmente, los esquejes de raíz no preservan la variegación, puesto que el nuevo tejido del vástago se deriva de un tipo particular dentro de la raíz.

Pigmentary[edit] Leaves of Red Clover(Trifolium pratense) have a typical v-shaped variegation.
Variegaciones pigmentarias[editar] Las hojas del Trifolium pratense tienen una variegación típica con forma de v.

On others, such as the commonly grown forms of Coleus, the variegation can vary widely within a population.
En otras, tales como las formas comúnmente cultivadas de Coleus, la variegación puede variar ampliamente dentro de una población.

Leaves of most Cyclamen species show such patterned variegation, varying between plants, but consistent within each plant.
Las hojas de Cyclamen hederifolium muestran tal modelo de variegación, variando entre plantas de la misma especie, pero constante dentro de cada planta.

tight grain, often boasting a rich range of color variegation.
de líneas rectas, y que con frecuencia cuenta con una gran profusión de matices cromáticos.

which produce a mosaic-type effect on the leaf surface or the citrus variegation virus CVV.
que producen un tipo de efecto en mosaico sobre la superficie de la hoja o virus de variegación de los cítricos CVV.

Variegation is arguably one of the most beautiful mutations that can occur on a cannabis plant,
La variegación es indiscutiblemente una de las mutaciones más hermosas que le puede ocurrir a una planta de cannabis,

Variegation Well defined areas of different colors
Variegación Zonas bien definidas de colores

which visually amplify the organic beauty and variegation of the wood.
que amplifican visualmente la belleza orgánica y el abigarramiento de la madera.

Because the variegation is due to the presence of two kinds of plant tissue,
Puesto que la variegación es debida a la presencia de dos clases de tejido vegetal,

200 Series backs and sides for a full-gloss body to add spotlight-worthy luster and bring out rosewood's beautiful variegation.
los aros de nuestra Serie 200 por una caja completamente brillantes para añadir un lustre vistoso al precioso abigarramiento del palosanto.

the presence of the eternal and unchanging God in the variegation of our human time.
la presencia de Dios eterno y cambiante en la variedad de nuestro tiempo de hombres.

Silybum marianum, is a plant in which another type of venal variegation occurs, but in this case it is due to a blister variegation occurring along the veins.
es una planta que presenta otro tipo de variegación venal, pero en este caso se debe a una variegación burbuja que ocurre a lo largo de las venas.

from pale yellow to dark purple; in variegation, from almost one color to many colours;
de amarillo pálido a púrpura oscuro; en variegación, de casi un color a muchos colores;

Bob discovered that most ebony trees felled were left on the forest floor because the wood featured color variegation rather than the all-black appearance that has historically been valued by instrument makers.
Bob descubrió que la mayoría de los árboles de ébano que se talaban se dejaban sobre el suelo del bosque porque la madera tenía variaciones de color en vez de ser completamente negra, tal y como la apreciaban tradicionalmente los fabricantes de instrumentos.