Examples of using Vectoring in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It also has something called torque vectoring, which dictates how much power is sent to each of the wheels and when.
También tiene algo que se llama vectorización del par, que dicta la cantidad de energía que se envía a cada una de las ruedas y cuando.The second generation features Torque Vectoring Technology meaning improved power delivery from the already potent diesel engines.
La segunda generación cuenta con la tecnología'Torque Vectoring', lo que implica una importante mejoría con respecto a los motores diésel anteriores, ya potentes, en la transmisión de energía del motor a las ruedas.Developed as a technology demonstrator, the F-15 STOL/MTD carried out research for studying the effects of thrust vectoring and enhanced maneuverability.
Desarrollado como demostrador de tecnología, el F-15 STOL/MTD llevó a cabo investigaciones para el estudio de los efectos del empuje vectorial y la maniobrabilidad mejorada.When vectoring is used, the top slide(compound)
Cuando se está utilizando la vectorización, el eje del carro superior(compuesto)ISDN, from G.992.1 to VDSL2 35a Super Vectoring.
desde G.992.1 hasta VDSL2 35a Super Vectoring, tanto POTS como RDSI.
MiG-29OVT The aircraft is one of the six pre-built MiG-29Ms before 1991, later received thrust vectoring engine and fly-by-wire technology.
MiG-29OVT El avión MiG-29OVT es uno de los seis ejemplares de preproducción de la versión MiG-29M anteriores a 1991 que posteriormente fue modificado con motores de empuje vectorial y tecnología fly-by-wire.Vectoring breaks down the movement of the compound axis into the crossfeed or longitudinal axes.
La vectorización descompone el movimiento del eje compuesto en la interconexión de ejes longitudinales.would be tried for Vertical/Short Takeoff and Landing, but thrust vectoring would be successful on the Harrier.
pero el método más exitoso fue el empuje vectorial aplicado al Harrier.Vectoring is a transmission method that employs the coordination of line signals for reduction of crosstalk levels
La vectorización es un método de transmisión que emplea la coordinación de las señales de línea para la reducción de los niveles de diafonía(crosstalk en inglés)describes vectoring for VDSL2.
describe la vectorización de VDSL2.The Merlin engine for Falcon 1 had a movable turbopump exhaust assembly which was used to provide roll control by vectoring the exhaust.
El motor Merlín para el Falcon 1 tiene un escape de turbobomba móvil que sirve para proporcionar control de rotación mediante la vectorización del escape.Plasma leaks are under control, vectoring away from Sinti at a steady 15 psi.
based on the analysis of the vectoring of the disease is that it could be our ground zero for infection.
basados en el análisis de vectores de la enfermedad, es que podría ser el epicentro de la infección.
Although technically feasible, at the moment vectoring is incompatible with local-loop unbundling, but future standard amendments could bring a solution.
Aunque técnicamente factible en el momento de vectorización es incompatible con la desagregación del bucle local, pero futuras modificaciones al estándar podrían traer una solución.The car features a torque vectoring system, a system typical on hybrid sports cars.
El coche cuenta con un sistema de vector It is fitted with a thrust vectoring control(TVC) system that allows for turning at up to 100g-force.
Está equipado con un sistema Liquid injection thrust vectoring nozzles are another advanced design that allow pitch
Toberas de empuje vectorización por inyección using thrust vectoring for high agility.
each engine can gimbal individually to enable thrust vectoring control.
cada motor puede ser accionado individualmente para permitir el control de vector hydraulic drive system and means that thrust vectoring control failure by running out of hydraulic fluid is not possible.
sistema hidráulico separado y hace que no sea posible el fallo del vector de control por agotarse el fluido hidráulico.
