VINDICATES IN SPANISH TRANSLATION

• reivindica
• justifica
• hace justicia
• confirma
• justifique

Examples of using Vindicates in English and their translations into Spanish

I thought the key to being a lucid crime scene investigator was to reserve judgment until the evidence vindicates or eliminates assumption.
Pense que la clave para ser un lucido investigador del crimen es reservar los juicios hasta que la evidencia justifique o elimine la suposicion.

Modern Buenos Aires" is a project that vindicates the importance of the architecture realized in the capital between 1930 and 1970.
Moderna Buenos Aires" es un proyecto que reivindica la importancia de la arquitectura realizada en la capital porteña entre 1930 y 1970.

The thrombotic load of culprit lesion is unidentified in the context of acute myocardial infarction that vindicates the use of thromboaspiration.
No se conoce la carga trombótica de una lesión culpable en el contexto de un infarto agudo de miocardio que justifique utilizar tromboaspiración.

This judgment vindicates the justice of God in saving those who believe in Jesus.
Este juicio vindica la justicia de Dios al salvar a los que creen en Jesús.

Shanker, Thom"New Strategy Vindicates Ex-Army Chief Shinseki", New York Times,
Shanker, Thom"Nueva Estrategia vindica al ex Jefe del Ejército Shinseki",

an exciting"web only"" brand, which vindicates an alternative way of consuming fashion.
un excitante proyecto de marca"web only" que vindica una nueva manera de consumir moda.

the regional cuisine that vindicates the traditional flavors of processing and cooking.
la cocina regional que revindica los sabores tradicionales de elaboración y cocción.

is a multi-location urban festival which vindicates the value of hybrid art spaces,
es un festival urbano multisede que reivindica el valor de los espacios de arte híbridos,

the very essence of a project that vindicates artistic creativity as a tool for change,
la sustancia primera de un proyecto que reivindica la creación artística como herramienta de transformación

The expression of will is so important that a portion of the literature defines a legal act as an expression of will, which vindicates the importance attached to irregularities capable of invalidating it,
La manifestación de voluntad es tan importante que parte de la doctrina define al acto jurídico como una manifestación de voluntad, lo que justifica la importancia que se da a los vicios que pueden invalidarlo

TET vindicates the zealous Austrian attitude towards the enormous importance of prices for economic efficiency(spontaneous order≡ invisible hand),
la TTE reivindica la celosa postura austriaca respecto a la enorme importancia que tienen los precios en la eficiencia económica(orden espontáneo≡ mano invisible),

The report of the Secretary-General once again vindicates the position consistently held by the Assembly over the years, namely,
Una vez más, el informe del Secretario General confirma la posición que de manera constante ha mantenido la Asamblea durante años,

environmental management and vindicates the Executive Board decision to identify it as a major practice.
el medio ambiente y justifica la decisión de la Junta Ejecutiva de reconocerlos como una importante esfera de actividad.

this Brazilian quartet vindicates the Heavy Progressive sound of outfits such as Deep Purple
este cuarteto carioca reivindica la sonoridad Heavy Prog de bandas como Deep Purple

The acquittal of the five alleged coup plotters vindicates the widely held view that the charges against them were manufactured by the Government for the sole purpose of intimidating
La absolución de los cinco supuestos conspiradores golpistas confirma la opinión general de que la acusación había sido urdida por el Gobierno con el único fin de intimidar

Today's report vindicates many of those, like ETC Group, who have expressed concerns about the dangers of nanotechnology for human health and the environment in the absence of regulatory oversight.
El reporte reivindica a muchos quienes como el GrupoETC han expresado preocupaciones acerca de los peligros de la nanotecnología para la salud humana y el ambiente ante la ausencia de un panorama regulatorio.

This proposed amendment vindicates our point of view that the supporters of the framework draft resolution had indeed been attempting to ignore the majority view
Esta propuesta de enmienda confirma nuestra opinión de que, efectivamente, los que apoyan el proyecto de resolución marco están tratando de pasar por alto la opinión de la mayoría con

Democracy in Brazil(2012), vindicates political and institutional experimentalism as a response to democratic deficits,
Democracia en Brasil"(2012) reivindica el experimentalismo político e institucional como respuesta a los déficits democráticos,

But what Jarre really vindicates is not that music for itself, but himself, his own figure
Pero lo que Jarre reivindica en realidad no es esa música per se,

An exquisite and Viperina film that vindicates the figure of the Witch from a feminist perspective
Una película exquisita y viperina que reivindica la figura de la bruja desde la perspectiva feminista