VIOLENCE CONTINUE IN SPANISH TRANSLATION

• violencia siguen
• violencia continúan

Examples of using Violence continue in English and their translations into Spanish

the information received by the Commission indicates that the insecurity and violence continue without the required State's response.
la información recibida apunta a que la inseguridad y la violencia continúan sin la debida respuesta estatal requerida.

mistreatment and violence continue to happen at home,
los malos tratos y la violencia contra ellos sigan produciéndose en el hogar,

Women and girl victims of violence continue to face a combination of challenges preventing them from accessing available security
Las mujeres y las niñas víctimas de la violencia siguen haciendo frente a múltiples problemas que les impiden acceder a los servicios de seguridad

Needs, driven by violence, continue to outpace the response.
Las necesidades, acrecentadas por la violencia, siguen sin recibir una respuesta adecuada.

The escalation in violence continues in the streets of Clint City.
La escalada de violencia no cesa en las calles de Clint City.

The violence continued after the election;
La violencia continuó después de las elecciones.

No Saber más Violence continues on US streets as Trump blames extreme left.
Sigue la violencia en las calles de EE.UU. y Trump culpa a la extrema izquierda.

Violence continues on the streets of America
Sigue la violencia en las calles de EE.UU.

Violence continues unchecked as administration fails in reform efforts.
La violencia continúa sin control mientras el gobierno fracasa en sus iniciativas de reforma.

And the violence continues spiraling out of control.
Y la violencia continua fuera de control.

So long as this violence continues, we are all losers in this conflict.
Mientras que esta violencia continúa, todos somos perdedores en este conflicto.

Wave of violence continues with a fourth journalist killed in Guatemala- IFEX English.
Ola de violencia continua con el cuarto periodista asesinado en Guatemala- IFEX English.

Violence continues in Syria in the ongoing uprising against President Bashar al-Assad.
La violencia continúa en Siria durante el levantamiento en contra del Presidente Bashar al-Assad.

The violence continued until the end of September.
La violencia continuó hasta finales de septiembre.

However, violence continues to pose a major threat to the peace process.
Sin embargo, la violencia sigue constituyendo una considerable amenaza al proceso de paz.

The move comes as violence continues in Israel and the Occupied Territories.
La decisión se produce mientras la violencia continúa en Israel y los Territorios Ocupados.

High levels of violence continued to provoke internal displacement
Los elevados niveles de violencia siguieron provocando desplazamiento interno

The violence continued throughout 1994, although the economy began to improve during this time;
La violencia continuó durante 1994 a la vez que mejoraba la situación económica;

Levels of violence continued to provoke internal displacement
El elevado grado de violencia siguió provocando desplazamiento interno

If the violence continues, their numbers may dramatically swell over the next months.
Si continúa la violencia, esa cifra puede aumentar drásticamente en los próximos meses.