Examples of using
Vitrification
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Vitrification of eggs: is the production of eggs by the ovaries aspiration,
La vitrificación de óvulos: consiste en la obtención de óvulos mediante una aspiración de los ovarios,
You have got vitrification on the laser-cut side, and then,
Tienes la vitrificación por un lado del corte con láser,
Because vitrification is a non-equilibrium process,
Debido a que la vitrificación es un proceso de no equilibrio,
Embryo cryopreservation: Cryopreservation of embryos by vitrification technique preserves embryos for later use.
Criopreservación embrionaria: La criopreservación de embriones mediante la técnica de la vitrificación permite conservar embriones para su utilización posterior.
Furthermore, addition of boric oxide to porcelain stoneware bodies raises the vitrification temperature and improves the densification properties,
Además, la adición de óxido bórico a los cuerpos de gres porcelánico sube la temperatura de vitrificación y mejora las propiedades de densificación,
landfills and a vitrification facility in Arkansas Reynolds Metals Company.
confinamientos y un establecimiento de vitrificación en Arkansas Reynolds Metals Company.
oocyte vitrification, autoimmune diseases
la preservación de la fertilidad, la vitrificación de ovocitos, enfermedades autoinmunes
is a CLOSE SYSTEM for the vitrification of human oocytes,
es un SISTEMA CERRADO para la vitrificación de los ovocitos humanos,
Vitrification is a new revolutionary technique which permits the ultra-quick freezing of gametes
La vitrificación es una nueva técnica revolucionaria que permite la congelación de gametos
Our physicians and embryologists have been trained in the state of the art assisted reproduction technologies, such as vitrification, being one of the first centers in Spain to successfully develop this technique which guarantees same success rates for thawed
Nuestros médicos y embriólogos han sido formados en las mejores tecnologías de reproducción asistida, como la vitrificación, siendo uno de los primeros centros en España en desarrollar con éxito esta técnica que garantiza las mismas tasas de éxito en embriones descongelados
Thanks to the benefits of oocyte vitrification, youg patients who have been diagnosed with cancer and are going to undergo chemo
Gracias a los beneficios que aporta la vitrificación de ovocitos las pacientes jóvenes diagnosticadas de cáncer que van a recibir tratamiento con quimio
The aim of the research division in our organization is to develop novel technologies to protect the health status of patients subjected to cryogenic rescue during the transport, vitrification and possible future reanimation.
El objetivo de la división de investigación en nuestra organización es el desarrollo de nuevas tecnologías para proteger el estado de salud de los pacientes sometidos a criogénico de rescate durante el transporte, la vitrificación y una posible reanimación futuro.
performed with the technique of vitrification of powder, was coated on a transparent glass layer.
realizada con la técnica de la vitrificación del polvo, estaba recubierta por una capa de vidrio transparente.
assure that the biological samples are never in direct contact with liquid nitrogen during vitrification and subsequent storage,
las muestras biológicas nunca estén en contacto directo con nitrógeno líquido durante la vitrificación y posterior almacenamiento,
practical background necessary to be able to implement the SafeSpeed technique for the vitrification of human oocytes and embryos in your
prácticos necesarios para poder poner en práctica la técnica SafeSpeed para la vitrificación de ovocitos y embriones humanos en el laboratorio
The purpose of this meeting is to provide attendees with theoretical knowledge in order to develop the technical skills needed to perform optimal gamete and embryo vitrification with the SafeSpeed system.
El objetivo de este encuentro es proporcionar a los asistentes conocimientos teóricos que les permitan desarrollar las habilidades técnicas necesarias para llevar a cabo una óptima vitrificación de gametos y embriones con el sistema SafeSpeed.
Although nowadays success is not guaranteed with any existing assisted reproduction technique, vitrification is a good alternative
A pesar de que hoy en día el éxito no está asegurado con ninguna de las técnicas existentes en cuanto a reproducción asistida, la vitrificación es una buena alternativa
The oocyte vitrification process of Ovobank is performed by qualified
El proceso de vitrificaciónde ovocitos de Ovobank es realizado por personal cualificado
Options include safe and secure long-term storage, vitrification or other methods of permanent disposal, and conversion into mixed-oxide fuel(MOX)
Las opciones posibles comprenden el almacenamiento a largo plazo, la vitrificación, o cualquier otro método que permita su eliminación definitiva en condiciones seguras,
At present, thanks to the good results obtained with vitrification, the oocytes can be frozen with full security
Actualmente, gracias a los buenos resultados que se obtienen con la vitrificación, se pueden congelar los ovocitos de una forma segura,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文