VOLUME DECREASE IN SPANISH TRANSLATION

• disminución del volumen
• descenso del volumen
• reducción del volumen

Examples of using Volume decrease in English and their translations into Spanish

There is a volume decrease of $1,544,500(4.4 per cent)
Hay una disminución en el volumen de los recursos de 1.544.500 dólares(4,4%)

the Executive Director's proposal reflects a volume decrease of $1,544,500(4.4 per cent),
la propuesta del Director Ejecutivo refleja una disminución en el volumen de recursos de 1.544.500 dólares(4,4%)

There is a volume decrease of $2.6 million,
Hay una disminución de volumen de 2,6 millones de dólares,

There is a volume decrease of $1,484,200, or 4.2 per cent,
Hay una disminución de volumen de 1.484.200 dólares,

There is a volume decrease of $485,300, or 1.5 per cent,
Se registra una disminución de volumen de 485.300 dólares,

$0.9 million(4.7 per cent), consisting of a volume increase of $1.7 million for staffing requirements and a volume decrease of $0.8 for the other components.
que corresponden a un aumento de volumen de 1,7 millones de dólares relacionado con las necesidades de personal y una disminución de volumen de 800.000 dólares relacionada con los demás componentes.

there is at headquarters a volume decrease of $966,600 in management and administration and a slight increase
en la sede hay una disminución del volumen de los recursos de 966.600 dólares en la partida de gestión

table VI.2 that the Administrator's proposal reflect a volume decrease of $52,974,000, offset by a total cost increase of $55,388,400,
las propuestas del Administrador entrañan una disminución del volumen por un monto de 52.974.000 dólares, compensado por un aumento total

the Committee notes from table 3 of annex II that no volume decrease is being proposed for UNSO in 1996-1997.
la Comisión señala que en el cuadro 3 del anexo II no se propone ninguna disminución del volumen respecto de la ONURS en 1996-1997.

offset by a volume decrease of $0.6 million,
compensado por una disminución del volumen de 0,6 millones de dólares,

attributable to a volume decrease of $0.8 million and a cost decrease of $0.2 million.
del 2,8%, atribuible a una reducción en el volumen de los recursos de 0,8 millones de dólares y una disminución de los costos de 0,2 millones.

of $4.0 million or 0.9 per cent over the proposed 1992-1993 estimates adjusted for the volume decrease, a currency release of $4.8 million,
un 0,9% por encima de las estimaciones propuestas para 1992-1993 ajustadas para tener en cuenta la disminución del volumen, una liberación de recursos de 4,8 millones de dólares

The Committee notes from paragraph 46 of the report that the overall volume decrease of $0.7 million reflects a volume decrease of $1.3 million at the country level partially offset by a volume increase of $0.6 million at headquarters, of which $0.3 million is in management and administration and $0.3 million is for programme support.
La Comisión observa sobre la base del párrafo 46 del informe que la disminución general del volumen de 0,7 millones de dólares refleja una disminución del volumen de 1,3 millones de dólares a nivel de los países compensada parcialmente por un aumento del volumen de 0,6 millones de dólares en la sede, de los cuales 0,3 millones de dólares son para gestión y administración y 0,3 millones de dólares para apoyo a los programas.

The volume decrease is largely a result of the relocation of the legal function from the Division for Human Resources to the Office of the Executive Director(a net decrease of $1 million) to enable an approach to
La disminución del volumen obedece en gran medida al traslado de las funciones jurídicas de la División de Recursos Humanos a la Oficina del Director Ejecutivo(disminución neta de 1 millón de dólares),

operating expenses(5.3 per cent volume decrease), furniture
gastos de funcionamiento(una disminución del volumen del 5,3%),

one post in headquarters a volume decrease of $0.4 million.
un puesto en la sede disminución del volumen de 0,4 millones de dólares.

Initiatives under this cluster are offset by deferring, as an austerity measure, the replacement of equipment(a $1.2 million volume decrease), the freezing of one post as an austerity measure(a $0.4 million volume decrease), the realignment of the regional structure in Eastern Europe and Central Asia($1.2 million),
Las iniciativas enmarcadas en este grupo se compensan con medidas de austeridad consistentes en el aplazamiento de la renovación de equipo(disminución del volumen de 1,2 millones de dólares) y la congelación de un puesto(disminución del volumen 0,4 millones de dólares), y con el reajuste de la estructura regional en Europa oriental

Thus, as the volume decreases the pressure increases proportionally.
Así, mientras el volumen disminuye, la presión aumenta proporcionalmente.

VOL-/9: Volume decreasing/Previous music 10.
VOL-/9: Bajar volumen/ Canción anterior 10.

As a volume decreases compression occurs.
Cuando el volumen disminuye se produce la compresión.