Examples of using Wall-mount bracket in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Be sure to subcontract the installation to qualified contractors when moving or dismounting the Wall-Mount Bracket.
When installing the Wall-Mount Bracket, also refer to the Operating Instructions and Installation Guide supplied with the Wall-Mount Bracket.
fingers when installing the Wall-Mount Bracket or the Display Unit.
The supplied screws are designed as indicated by illustration when measured from the attaching surface of the Wall-Mount Bracket.
more persons carry or dismount the Wall-Mount Bracket.
Do not apply any load other than the Display Unit on the Wall-Mount Bracket.
The diameter and length of the screws differ depending on the Wall-Mount Bracket model.
Please provide this installation information as well as the instruction supplied with SUWL100 Wall-Mount Bracket to your installer.
Attach the wall-mount bracket to your TV using the mounting holes on the.
To attach the wall-mount bracket to display safely,
When installing the display using a Wall-Mount Bracket, make sure you follow the operating instructions supplied with the Wall-Mount Bracket. .
removing the display using the Wall-Mount Bracket, be sure to use qualified contractors.
ASSEMBLY THE WALL MOUNT BRACKET Attach the wall-mount bracket to the wall with the screws provided.
secure the wall-mount bracket to the self-tapping wall anchors with the included screws.
The VS 224 wall-mount bracket attaches to the wall directly for positioning the speaker flat on the wall.
Attach the wall-mount bracket to the TV using the mounting holes on the back of the TV.
Mount this TV according to the instructions included in the wall-mount bracket.
The diameter and length of the screws differ depending on the Wall-Mount Bracket model.
If the wall on which the Wall-Mount Bracket is installed is unstable,
Sony strongly recommends that you use the Wall-Mount Bracket designed for your TV