WASTE PRODUCTION IN SPANISH TRANSLATION

• producción de residuos
• producción de desechos
• generación de residuos

Examples of using Waste production in English and their translations into Spanish

consistently apply practices that minimize the environmental impacts of this waste production.
aplique constantemente practicas para minimizar el impacto ambiental de la producción de desechos.

it brings at the same time high levels of unsustainable resource consumption and waste production.
también con consecuencias negativas, como un consumo insostenible de recursos y una elevada producción de residuos.

energy consumption, and waste production.
el consumo de energía y la producción de residuos.

Waste reduction in one part of the production process may create waste production in another part.
La reducción de residuos en un sector de la producción puede crear residuos de producción en otro sector.

Domestic and industrial waste production continues to increase in both absolute and per capita terms, worldwide.
La producción de desechos domésticos e industriales continúa aumentando en todo el mundo tanto en términos absolutos como per cápita.

Waste production decreased in 2015 and the percentage of waste recovery increased for both hazardous
En 2015 ha disminuido la producción de residuos y ha au- mentado el porcentaje de valorización de los mismos,

Waste production rates in both developed
La tasa de producción de desechos de los países desarrollados

Reducing waste production, recycling waste and reusing materials form the basis of sustainable waste management.
La reducción de la generación de desechos, su reciclado y la reutilización de los materiales sirven de base a la gestión sostenible de los desechos..

Reducing waste production, recycling waste
La reducción de la producción de desechos, el reciclado de los mismos

encourage solutions that minimise waste production.
además de promover soluciones que minimicen la producción de tales deshechos.

It would place limits on material and energy consumption and waste production and protect the natural environment.
Instauraría límites para el consumo de energía y de material, así como para la producción de residuos, y protegería el entorno natural.

to produce energy and mentioned promoting recycling and waste production measures.
mencionó medidas de promoción del reciclaje y la producción de desechos.

avoiding waste production by pleasure boats,
evitando la producción de residuos por las embarcaciones de recreo,

Data and statistics on waste production, which are necessary for waste management strategies
Con frecuencia los datos y las estadísticas sobre la producción de desechos, necesarios para las estrategias y las actividades de gestión de desechos

minimize solid waste production and encourage recycling should be promoted to the fullest extent.
tratar las aguas residuales, reducir a un mínimo la producción de residuos sólidos y promover el reciclado.

Increasing rates of solid waste production in both developed and developing countries have created serious constraint to the improvement of environmental
Debido al aumento que experimentan las tasas de producción de desechos sólidos en los países desarrollados y en los países en desarrollo, se enfrentan graves limitaciones

aiming to reduce waste production and to sustainably manage the waste produced.
tratando de reducir la generación de residuos y gestionarlos de manera sostenible.

while energy efficiency in manufacturing is one third of the world average, waste production is extremely high
la eficiencia energética en la industria representa un tercio de la media mundial, la producción de residuos es extremadamente alta

Waste production, unlike many other services
La producción de desechos, a diferencia de lo que ocurre con muchos otros servicios

as well as waste production and the use of cardboard.
de agua en un 10 por ciento, así como la producción de residuos y el uso de cartón.