WEB SITE HTTP IN SPANISH TRANSLATION

• sitio web http
• sitio en internet http

Examples of using Web site http in English and their translations into Spanish

on employment, unemployment, hours of work, wages, occupational injuries and strikes and lockouts that the International Labour Office gathers from national Governments are presented on the web site http://laborsta. ilo. org from which users can print tables or download statistics to electronic spreadsheets.
las lesiones ocupacionales y las huelgas y cierres que recibe la Oficina Internacional del Trabajo de los gobiernos nacionales se presenta en el sitio en la Web http://laborsta. ilo. org, del que los usuarios pueden imprimir cuadros o descargar estadísticas a hojas de cálculo electrónicas.

their rights of access, modification, opposition and cancellation of the personal data they provided through the web site http://www. mapfre.
rectificación, oposición y cancelación de sus datos de carácter personal suministrados a través de la web http://www. mapfre.

in English and French, to all who wished to use it on web site http://www. unece.
el Sistema se podía consultar en inglés y francés en el sitio de la web http://www. unece.

please access the Web sites http://www. cubacel. com or http://www. ccom. cu.
tarifas vigentes en Cuba, sírvanse consultar los sitios web http://www. cubacel. com o http://www. ccom. cu.

Transactional WEB Monitoring This new feature is used to do complex verifications of web sites Http and https.
Monitorización WEB transaccional Esta nueva característica se utiliza para hacer comprobaciones complejas sobre sitios web Http y https.

It continued to revise and update its web site, http://www. unrec.
Siguió revisando y actualizando periódicamente su sitio en la Web, http://www. unrec.

and its Web site, http://www. aarp. org.
y su sitio de Internet, http://www. aarp. org.

See WTO web site http://www. wto. org/.
Véase el sitio en la Web de la OMC http://www. wto. org.

Population Division web site http://www. unpopulation. org.
Sitio en la Web de la División de Población http://www. unpopulation. org.

United Nations main web site http://www.un. org.
Sitio principal de las Naciones Unidas en Internet http://www.un. org.

Source: IASC web site http://www. iasc. org. uk.
Fuente: Sitio de la IASC en la Web http://www. iasc. org. uk.

Gibraltar Elections 2000 web site http://www. gibraltar. gi/election.
Sitio en la Web dedicado a las elecciones en Gibraltar en 2000 http://www. gibraltar. gi/election.

Gibraltar Elections 2000 web site http://www. gibraltar. gi/election.
Sitio Web dedicado a las elecciones de Gibraltar en 2000 http://www. gibraltar. gi/election.

Gibraltar Elections 2000 web site http://www. gibraltar. gi/election.
Sitio en la Red dedicado a las elecciones de Gibraltar en 2000 http://www. gibraltar. gi/election.

The forms can be obtained at the Convention Web site http://www. unccd. int.
Los formularios pueden obtenerse en el sitio web de la Convención: http://www. unccd. int.

These are posted on the secretariat web site http://www. unfccc. int/resource/webdocs/2003/05. pdf.
Éstos figuran en el sitio de la secretaría en la Web http://www. unfccc. int/resource/webdocs/2003/05. pdf.

Source: World Bank web site http://worldbank. org/poverty/strategy/boardlist. pdf.
Fuente: Sitio del Banco Mundial en la Web http://www. worldbank. org/poverty/strategy/boardlist. pdf.

These are available on the United Nations web site http://www.un. org.
Estos comunicados pueden obtenerse en el sitio de las Naciones Unidas en la Red htpp://www.un. org.

The Commission expressed its appreciation for the UNCITRAL web site http://www. uncitral. org.
La Comisión expresó su agradecimiento por el sitio de la CNUDMI en Internet http://www. uncitral. org.

The guidelines are available from the joint unit web site http://ochaonline.un. org/ochaunep.
Las directrices pueden consultarse en el sitio en la web de la Dependencia http://ochaonline.un. org/ochaunep.