WEB-BASED TOOL in Spanish translation

the template was an Office document rather than a web-based tool.

se utilizó como modelo un documento Office, en lugar de una webramienta.

the new process and effectively use its web-based tool, Galaxy.

aprovechando eficazmente el sistema Galaxy, su instrumento basado en la Web.

is a Web-based tool currently being used to disseminate PRECIS model outputs to several countries in the Caribbean region.

es un instrumento web que se está utilizando para difundir los resultados de los modelos PRECIS en varios países de la región del Caribe.

The Collaboration Management Suite is a web-based tool, so the system administrator can use it anywhere, even remotely.

Ya que Collaboration Management Suite es una herramienta basada en web, el administrador del sistema puede usarla en cualquier lugar, incluso de forma remota.

UNCTAD had also implemented a web-based tool to help policy makers compare specific countries' FDI policies to those of other countries.

La UNCTAD también había introducido un instrumento basado en la utilización de Internet para ayudar a las autoridades a comparar las políticas en materia de inversión extranjera directa de unos países con las de otros países.

The MMDA is a web-based tool that is able to address different circumstances rather than seeking to provide a one-size fits all model.

El MMDA es una herramienta a través de la Web capaz de abordar diferentes circunstancias en vez de proporcionar un modelo que se ajuste a todos.

A web-based tool was created to share experiences among community disaster education trainers and supporters.

Se creó una herramienta basada en la web para intercambiar experiencias entre los formadores en educación comunitaria sobre desastres y quienes los apoyan.

Web-based tool designed to help decision makers in the Caribbean integrate climate resilience in their processes of decision making and planning.

Es una herramienta basada en web diseñada para ayudar a los tomadores de decisiones en el Caribe a integrar la resiliencia climática en sus procesos de toma de decisiones y de planificación.

The web-based tool can interpret AGCO, John Deere,

La herramienta basada en web puede interpretar formatos de archivo de AGCO,

The aperitif was followed by the presentation of the new phase of the web-based tool, We decide, through which users can vote for

Después del aperitivo, se presentó la nueva fase de la herramienta web, Decidim, que permite al usuario votar

Develop a web-based tool for the network to share

Elaborará una herramienta basada en la web para que la red comparta

A core product of the initiative is the Better Life Index, an interactive web-based tool that invites users to create their own index based on 11 dimensions essential to well-being.

Un producto esencial de la iniciativa es el Índice para una Vida Mejor, una herramienta web interactiva que invita a los usuarios a crear su propio índice basado en 11 dimensiones esenciales para el bienestar.

In 2000, OAPR introduced a web-based tool, referred to as the Comprehensive Audit and Recommendation Database System(CARDS),

En 2000 la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento introdujo un instrumento basado en la Web, que se conoce como Sistema general de bases de datos de informes

With European Union funding, the Department on Gender Equality is developing a web-based tool that can support public authorities

Con financiación de la Unión Europea, el Departamento está preparando una herramienta basada en la web que apoyará a las autoridades y las instituciones públicas

In addition, the Secretary-General uses the web-based tool deleGATE to transmit all notes verbales on senior appointments to Member States

Asimismo, el Secretario General recurre a la herramienta web deleGATE para transmitir a los Estados Miembros todas las notas verbales sobre nombramientos de altos funcionarios,

It is not a web-based tool--it is a desktop application that can run off a thumb-drive and is built to handle large datasets,

No es una herramienta basada en la web- es una aplicación de escritorio que puede funcionar con un pulgar en coche y está construido para manejar grandes conjuntos de datos y eventos de línea de tiempo que pueden incluir fechas aproximadas

Online Troubleshooter- A web-based tool designed to give rapid access to an issue-specific knowledge base that will help solve problems

Solucionador de problemas en línea: una herramienta web diseñada para proporcionarle un acceso rápido a una base de conocimiento específica y relacionada con su problema,

a new web-based tool to assist colleagues in the United Nations information centres network

nuevo instrumento basado en la web para ayudar a los colegas de los centros de información y la Sede en la recolección,

then continued preparation of its contribution via a web-based tool.

a continuación siguió preparando su contribución a través de una herramienta de Internet.

The new template was designed for future integration in a web-based tool, linked to software that would allow data to be analysed for trends

El nuevo modelo se ha diseñado con la idea de ser integrado en el futuro en una herramienta web, conectada a un programa con el que los datos podrán analizarse para determinar tendencias