WEBHOOKS IN SPANISH TRANSLATION

• webhooks

Examples of using Webhooks in English and their translations into Spanish

And while this change should not effect the set up of your Webhooks, we think it's important you're aware of this change.
Este cambio no afecta a la configuración de tus Webhooks, pero creemos que es importante que tengas en cuenta este cambio.

you must use the information in these sections to manage webhooks yourself.
debe utilizar la información de estas secciones para administrar webhooks.

harness the power of Webhooks, and more.
utilizar Webhooks y mucho más.

Required to get a listing of all the webhooks in this region for this account.
Se necesita para obtener un listado de todos los webhooks en esta región para esta cuenta.

see Configure Your GitHub Pipelines to Use Webhooks for Change Detection.
consulte Configuración de las canalizaciones de GitHub con el fin de utilizar webhooks para la detección de cambios.

we recommend that you disable webhooks in CodeBuild.
le recomendamos que deshabilite los webhooks en CodeBuild.

This allows your pipeline to make your repository a source, and to use webhooks that detect when new code is pushed to the repository.
Esto le permite a la canalización convertir el repositorio en un origen y usar webhooks que detectan cuándo se envía el nuevo código al repositorio.

Gravity Forms requires a URL to be added to your Stripe account's list of webhooks for everything to function correctly.
Gravity Forms requiere que se agregue una URL a la lista de webhooks de su cuenta Stripe para que todo funcione correctamente.

It is important to note that webhooks cannot be returned to the following URLS.
Debes tener en cuenta que los webhooks no se pueden devolver a las siguientes URL.

Webhooks Webhooks are a tool for retrieving
Webhooks Los webhooks son una herramienta para recuperar

Webhooks are now active on this typeform,
Tu Webhook está activo en este typeform

Create a Build Project with GitHub Enterprise as the Source Repository and Enable Webhooks Console.
Crear un proyecto de compilación con GitHub Enterprise como repositorio de código fuente y habilitar los webhooks consola.

If you enable webhooks for an AWS CodeBuild project,
Si habilita webhooks para un proyecto de AWS CodeBuild

You cannot publish encrypted artifacts. This sample shows how you can use webhooks to trigger a build
En este ejemplo se muestra cómo utilizar los webhooks para activar una compilación y publicar sus artefactos

It also explains how to enable webhooks so that AWS CodeBuild rebuilds the source code every time a code change is pushed to your private GitHub Enterprise repository.
También explica cómo habilitar webhooks para que AWS CodeBuild vuelva a compilar el código fuente cada vez que se envíe un cambio de código al repositorio privado de GitHub Enterprise.

you can use GitHub webhooks to have AWS CodeBuild rebuild your source code whenever a code change is pushed to the repository.
puede usar webhooks de GitHub para que AWS CodeBuild recompile el código fuente siempre que se envíe un cambio de código al repositorio.

The pipeline detects the arrival of a new commit through webhooks that AWS CodePipeline configures for your GitHub repository,
La canalización detecta la llegada de una nueva confirmación a través de webhooks que AWS CodePipeline configura para su repositorio de GitHub

with GitHub Enterprise as the source repository, with certificates installed and webhooks enabled, to rebuild the source code every time a code change is pushed to the repository.
repositorio de origen con certificados instalados y la funcionalidad de webhooks habilitada para volver a compilar automáticamente el código fuente cada vez que se envíe un cambio de código al repositorio.

Uses AWS CodeBuild with GitHub as the source repository and webhooks enabled, to rebuild the source code every time a code change is pushed to the repository.
Utiliza AWS CodeBuild con GitHub como repositorio de origen y la funcionalidad de webhooks habilitada para volver a compilar el código fuente cada vez que se envía un cambio de código al repositorio.

This means that for an AWS CodeBuild build project that has its source code stored in a private GitHub repository, webhooks enables AWS CodeBuild to begin automatically rebuilding the source code every time a code change is pushed to the private repository.
Esto significa que para un proyecto de compilación de AWS CodeBuild que tenga su código fuente almacenado en un repositorio de GitHub privado, los webhooks permiten que AWS CodeBuild vuelva a compilar automáticamente el código fuente cada vez que se inserte un cambio de código en el repositorio privado.