WEBSITE EXPERIENCE IN SPANISH TRANSLATION

• experiencia web
• experiencia en sitio

Examples of using Website experience in English and their translations into Spanish

This helps to improve the content and website experience, so that we can make them easier to use.
Esto ayuda a mejorar el contenido y la experiencia web, para que podamos hacerlos más fáciles de usar.

GTmetrix can help you develop a faster, more efficient, and all-around improved website experience for….
GTmetrix puede ayudarte a desarrollar una experiencia de sitio web mejorada, más eficiente y completa….

Use feedback to tailor your communications, website experience, and even A/B test campaigns.
Utiliza los comentarios para personalizar la comunicación, la experiencia de la página web e incluso las campañas de pruebas A/B.

We collect this information to enhance the website experience and provide information that is valued by our visitors and customers.
Recopilamos esta información para mejorar la experiencia en el sitio web y proporcionar información que sea valorada por nuestros visitantes y clientes.

statistics that improve the website experience.
estadísticas que mejoran la experiencia del sitio web.

Cookies are useful because they help make your Website experience more enjoyable.
Las cookies son útiles porque ayudan a hacer que su experiencia en el Sitio Web sea más agradable.

to improve our website experience or for other statistics gathering purposes.
utiliza en nuestro interés) para mejorar la experiencia de nuestro sitio web o con fines estadísticos.

statistics in order to improve the website experience.
estadísticas con el fin de mejorar la experiencia del sitio web.

statistics in order to improve the website experience.
estadísticas con el fin de mejorar la experiencia del sitio web.

These tools use a bunch of browsers to load websites and replicate end-user website experience across disparate geographic locations.
Estas herramientas utilizan un montón de navegadores para cargar sitios web y replicar la experiencia del sitio web de usuarios finales en diferentes ubicaciones geográficas.

In order to provide the best possible website experience and to better understand the needs of our visitors, we may require the use of applications or functionality provided by third parties.
A fin de proporcionar la mejor experiencia web posible y entender mejor las necesidades de nuestros visitantes, es necesario que usemos aplicaciones o funcionalidades de terceros, tales como redes publicitarias, proveedores de servicios de análisis de tráfico web,etc.

In order to provide the best possible website experience and to better understand the needs of our visitors,
Con el fin de proporcionar la mejor experiencia Web posible y para comprender mejor las necesidades de nuestros visitantes,

The research finds 88 percent of internet users choose online retailers delivering high-performance and user-friendly website experience, and almost 50 percent abandon websites that fail to load within 3 seconds.
La investigación dice que el 88 por ciento de los usuarios de internet eligen a los minoristas online ofreciendo una experiencia de sitio web de alto rendimiento y fácil de usar, y casi el 50 por ciento abandonan los sitios web que no se cargan en 3 segundos.

TablePress is a plug-in that makes it easy to create tables in WordPress with no programming skills- it's a great solution for those with little or no website experience.
TablePress es un plugin con la que se pueden crear fácilmente tablas en WordPress aunque no tengas conocimientos de programación, así que es una buena opción para aquellos con poca o ninguna experiencia con sitios web.

still use the website, although this may limit the use of some services, thus making your website experience less satisfactory.
el uso de algunos de sus servicios podrá ser limitado y por tanto su experiencia en nuestro Sitio Web resultar menos satisfactoria.

you may be unable to access certain services and your website experience may be less satisfactory.
navegador es posible que no pueda acceder a algunos de los servicios y que su experiencia en el website pueda resultar menos satisfactoria.

Redirects are most effective for mobile users searching for desktop versions of website pages that must be mapped well to equivalent mobile versions in delivering the best mobile website experience.
Las redirecciones son más efectivas para los usuarios de móviles que buscan versiones de páginas de sitios web que se deben asignar bien a versiones móviles equivalentes para ofrecer la mejor experiencia de sitio web móvil.

Monitoring the time consumed in rendering entire page content onto requesting browsers is an integral element of end-user website experience testing.
La supervisión del tiempo consumido en la representación de todo el contenido de la página en los navegadores solicitantes es un elemento integral de las pruebas de la experiencia del sitio web del usuario final.

upload size, and a host of rules impacting end-user website experience in terms of page speed.
una serie de reglas que afectan la experiencia del sitio web del usuario final en términos de velocidad de página.

we use them to make the website experience more relevant through awareness of your preferred language.
y las utilizamos para que la experiencia del sitio web sea más relevante a través del conocimiento de su idioma preferido.