WELL-ORDERED IN SPANISH TRANSLATION

• bien ordenado
• ordenada
• organizada
• bien ordenada
• ordenado
• bien ordenados
• bien ordenadas

Examples of using Well-ordered in English and their translations into Spanish

Far from moving steadily toward the achievement of a well-ordered international society,
Lejos de llevar decididamente a la realización de una sociedad internacional organizada, estas transformaciones revelan,

everything indicates that it is positive if done in a well-ordered way and with the adequate machinery.
es positivo si se hace de forma ordenada y usando la maquinaria adecuada.

User-friendliness through well-ordered planning and efficient structural resolution is at the core of multi-level carparking architectural design.
La facilidad de uso a través de una planificación bien ordenada y una resolución estructural eficiente es el núcleo de un diseño arquitectónico de varios pisos.

Well-combed hair facilitates well-ordered flowing through of electric currents;
El pelo bien peinado facilita el flujo ordenado de las corrientes eléctricas;

Well-ordered worship refl ects our grasp of God's love
La adoración bien ordenada refl eja nuestro entendimiento del amor

A well-ordered social and psychological climate for members of ethnic communities makes it possible for them to effectively satisfy their interests and needs.
Un ambiente social y psicológico ordenado permite a los miembros de las comunidades étnicas satisfacer de modo efectivo sus intereses y necesidades.

that prisons are secure, safe and well-ordered but are not run in an oppressive or brutal manner.
las cárceles sean seguras y bien ordenadas pero que no sean administradas en una forma opresiva ni brutal.

order should be maintained with no more restriction than it is necessary for safe custody and well-ordered prison life.
el orden deben mantenerse sin utilizar más medios que los necesarios para una custodia segura y una vida en prisión bien ordenada.

It was he who first used the word cosmos to mean a well-ordered and harmonious universe a world amenable to human understanding.
Fue el primero en usar la palabra cosmos referida a un universo ordenado y armónico un mundo acorde con el entendimiento humano.

that the resultant draft resolution was reasonably clear and eminently well-ordered.
el proyecto de resolución resultante es razonablemente claro y sumamente ordenado.

A Muslim historian, Masudi, praised the"excellent administration of the Sasanian kings, their well-ordered policy, their care for their subjects,
El historiador musulmán Al-Masudi alababa la«excelente administración de los reyes sasánidas, su ordenada política, el cuidado de sus súbditos

monitoring urban environments in a well-ordered condition may stop further vandalism
mantener los entornos urbanos en buenas condiciones puede provocar una disminución del vandalismo

The Greek words translated“orderly” and“firm” in verse 5 were used to describe soldiers, well-ordered by rank, solidly dug in
Las palabras griegas traducidas de“buen orden” y“firmeza” en el verso 5 se usaron para describir soldados, de buen orden por rango que sólidamente cavaron

Late manuscript culture was characterized by a desire for uniformity, well-ordered and convenient access to the text contained in the manuscript,
La cultura del manuscrito tardía se caracterizó por un deseo de uniformidad, bien ordenado y cómodo acceso al texto contenido en el manuscrito,

Since every infinite well-ordered set is Dedekind-infinite, and since the AC is equivalent to the well-ordering theorem stating that every set can be well-ordered, clearly the general AC implies that every infinite set is Dedekind-infinite.
Dado que todo conjunto infinito bien ordenado es infinito-Dedekind, y dado que el axioma de elección es equivalente al teorema del buen orden, que que todo conjunto puede ser bien ordenado, claramente el axioma de elección general implica que todo conjunto infinito es infinito-Dedekind.

Services in order to provide a single, well-ordered and staged response for the treatment of the user.
servicios para dar una respuesta única, ordenada y escalonada en la atención al ciudadano usuario.

that there is a least well-ordered cardinal greater than a given well-ordered cardinal.
para garantizar la existencia de un mínimo ordinal mayor que un cardinal bien ordenado dado.

greatest deliberative body and mankind's greatest hope for survival in a reasonably well-ordered and peaceful global community.
grande del mundo y la mayor esperanza que tiene la humanidad de sobrevivir en una comunidad mundial pacífica y razonablemente bien ordenada.

efficient utilisation of the available workforce by ensuring a well-functioning labour market and inclusive and well-ordered workplaces.
garantizando un mercado laboral que funcione bien y lugares de trabajo incluyentes y bien ordenados.

growth of the values that govern every well-ordered and productive human society:
los valores que inspirar a toda la sociedad humana bien ordenada y productiva, a saber,