Examples of using Were immunized in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 1988, for instance, 91.20 per cent of children were immunized and protected against six principal diseases requiring immunization.
En 1988, por ejemplo, se inmunizó al 91,20% de los niños contra seis de las principales enfermedades que Children were immunized against preventable diseases at no cost to parents
In the years 1995-1997 over 95 per cent of the total number of children in each age group were immunized against the diseases mentioned above.
En el período 19951997 se inmunizó contra las enfermedades mencionadas a más del 95% de los niños de cada grupo de edad.Ninety-two per cent of the children in the Yukon in grade 4 were immunized against hepatitis B.
Se inmunizó contra la hepatitis B a un 92% de los niños del Yukon que cursaban el cuarto grado.A total of 205,000 refugee children under the age of five were immunized, using regular vaccines donated by UNICEF.
Se inmunizó a un total de 205.000 refugiados menores de 5 años con vacunas ordinarias donadas por el UNICEF.As for health status, more children were immunized and the mortality rate per 1,000 live births decreased from 31.4 in 1991 to 24.6 in 1999.
En cuanto al estado de salud, aumentó el número de niños inmunizados, y la tasa de mortalidad por 1.000 nacidos vivos bajó de 31,4 en 1991 a 24,6 en 1999.Ninety per cent of children under 5 were immunized against preventable diseases
El noventa por ciento At the completion of the campaign, 89,750 children were immunized, giving a successful coverage of 98.
Una vez finalizada la campaña, 89.750 niños habían sido vacunados, lo que equivale a una muy completa cobertura del 98.The special measles vaccination campaign of 1997: some 1.1 million people were immunized to prevent a predicted epidemic.
La campaña especial de vacunación contra el sarampión de 1997: se vacunó a aproximadamente 1,1 millones de personas para prevenir una amenaza de epidemia.Approximately 46.8 million children were immunized-- 98 per cent of the target population.
Se vacunó a 46,8 millones de niños aproximadamente, lo que representa el 98% del grupo que It should be noted that some 2.9 million children were immunized in the fourth campaign, which was carried out in March 2014.
Cabe señalar que durante la cuarta campaña, que se llevó a cabo en marzo de 2014, fueron vacunados alrededor de 2,9 millones de niños.Nigeria had two rounds of NID between October and November 2000 during which over 40 million children were immunized.
Entre octubre y noviembre de 2000 Over 41,000 children under five years of age were immunized against measles and at least the first dose of poliomyelitis between January and June 1995.
Entre enero y junio de 1995 más de 41.000 niños menores de cinco años de edad fueron inmunizados contra el sarampión y recibieron la primera dosis como mínimo de la vacuna contra la poliomielitis.vaccinated in three days, and across West and Central Africa 76 million children were immunized in 17 countries.
por lo que respecta al África occidental y central, fueron inmunizados 76 millones de niños en 17 países.As part of the programme, 69,579 children were immunized.
83 per cent of infants were immunized against measles.
el 83% de los lactantes estaban inmunizados contra el sarampión.over 88 per cent of children were immunized against poliomyelitis, diphtheria,
más del 88% de los niños estaban vacunados contra la poliomielitis, la difteria,about 90 percent of infants were immunized and the incidence of SIDS decreased to about 1,600 cases each year.
alrededor del 90 por ciento de los lactantes estaban vacunados y la incidencia de SIDS se redujo a aproximadamente 1,600 casos por año.91 per cent of newborn babies in Saudi Arabia were immunized; as a result, the incidence of contagious diseases had been greatly reduced,
gracias a las medidas profilácticas, el 91% de los recién nacidos son vacunados, lo que ha reducido sensiblemente la frecuencia de enfermedades contagiosas, como lo han comprobado organizaciones internacionalesmore than 75 per cent were immunized against tetanus for two times during pregnancy.
más del 75% fueron vacunadas contra el tétanos en dos ocasiones durante su embarazo.
