WERE LIT IN SPANISH TRANSLATION

• se encendieron
• fueron iluminados
• estaban iluminados
• se encendían
• luces
• alumbrado
• prendió

Examples of using Were lit in English and their translations into Spanish

Only now his beautiful sparkly eyes were lit with the mind of his Prime:
Solo que ahora sus hermosos ojos brillantes estaban iluminados con la mente de su original,

Candles were lit at the Slovak National Uprising Square in Bratislava and in front of
Se encendieron velas en la plaza del Levantamiento Nacional Eslovaco en Bratislava

As they were lit, fish and squid came after the larvae attracted by the lights,
En cuanto los prendió llegaron peces y calamares en pos de las larvas que, atraídas por las luces,

Fires were lit in the lighthouse tower to warn ships at sea of the presence of the coast.
Los fuegos se encendieron en la torre del faro para advertir a los barcos que navegaban de la presencia de la costa.

Celebration fires were lit just paces away from the corpses of those who were massacred only a few days before.
Se encendieron fuegos para celebrar a solo unos pasos de los cadáveres de quienes fueron masacrados pocos días antes.

It is said that, in the past, fires were lit at the top of Botafoch islet in order to guide the sailors.
Se dice que antiguamente se encendían fuegos en la cima del islote de Botafoch para poder orientar a los navegantes.

bonfires were lit where the purpose was to purify
llegara el cristianismo se encendían hogueras donde la finalidad era purificar

the streets were lit… and our people did not have to scavenge for food… at the edge of a crumbling city!
las vías eran iluminadas… y nuestra gente no tenía que buscar comida en la basura… en el borde de una ciudad que se desmorona!

buggies and the streets were lit by gas lamps, like little candles.
y las calles estaban iluminadas por lámparas de gas.-Como pequeñas velas.

In these seldom seen photographs obtained from a rarely used auxiliary NASA archival site it is clear that the scenes were lit with artificial light..
En estas fotografías poco conocidas, obtenidas de una base de datos auxiliar de la NASA, está claro que las escenas fueron iluminadas con luz artificial.

Although all candles were lit, people still came to pray for their loved ones.
Aunque las velas estaban encendidas, la gente seguía acercándose a rezar por los suyos.

The two large window-like openings on the façade were lit with natural light
Los dos ventanales de la fachada se iluminaban con luz natural

In 2012, 16 religious and civil monuments were lit, in addition to contributing to several social
Durante 2012 ha iluminado 16 monumentos religiosos

The programme started off as a social initiative in 1994 andin 2012 four new pitches were lit in the Maipú, Cerrillos,
El programa nació como un proyecto social en 1994 y durante 2012 se iluminaron 4 nuevas multicanchas en las comunas de Maipú,

on Friday nights, when the candles were lit and he spoke of the dybbuk, he scared the hell out of us.
cuando encendían las velas y nos hablaba del dybbuk, nos aterrorizaba.

Burners that were lit at the moment of the power outage will stay operating normally until they are turned off.
Los quemadores que estuvieran encendidos antes de ocurrir la falla en el suministro de energía eléctrica permanecerán funcionando normalmente hasta que se apaguen.

restaurant and cafeteria were lit with Philips MASTER LEDspot GU10.
restaurante y cafetería se iluminaron con Philips MASTER LEDspot GU10.

but the candles were lit after midnight.
pero las velas fueron encendidas después de la medianoche.

The project climaxed on December 4 when the new lights of the building were lit.
El proyecto vio la luz el día 4 de Diciembre cuando las luces del nuevo edificio fueron encendidas.

the building's top 20 stories were lit in purple with giant white letters"C" and"R" to celebrate the Colorado Rockies' World Series debut.
los 20 pisos superiores del edificio fueron iluminados de color morado con las gigantescas letras"C" y"R" en blanco, para celebrar el debut de los Colorado Rockies.