Examples of using
When a device
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
on 10 June, when a device placed on a central reservation on a road exploded, injuring 12 people.
el 10 de junio, cuando un artefacto ubicado en un separador vial explotó dejando 12 personas heridas.
However, even when a device complies with the BLUETOOTH specification,
Sin embargo, aun cuando un dispositivo cumpla con la especificación BLUETOOTH,
implement systems that detect when a device is operating under battery power
aplicar sistemas que detectan cuando un dispositivos está en funcionamiento debajo de energía de la batería
When a device is online
Una vez un dispositivo se encuentra online
However, even when a device complies with the BLUETOOTH specification,
No obstante, incluso si un dispositivo cumple con la especificación de BLUETOOTH,
leverages zero-gravity sensors that provide extra protection when a device is dropped or in a freefall.
cuenta con sensores de gravedad cero que ofrecen una protección adicional si un dispositivo se cae o está en caída libre.
When a device is managed,
Cuando un dispositivo está gestionado,
If the device is used by several people and even when a device has a software navigation,
Si el dispositivo es utilizado por varias personas e incluso cuando un dispositivo tiene un software de navegación,
another main reason why companies decide to stick with paper instead of using mobile forms is the wrong conception that mobile forms only work when a device has network connection.
otra de las principales razones por las que las empresas deciden no cambiarse del papel a los formularios móviles es la concepción errónea de que los formularios móviles sólo funcionan cuando un dispositivo tiene cobertura de red.
What happens when a device is unlinked?
¿Qué ocurre cuando se desvincula un dispositivo?
Error 53 appears when a device fails a security test.
El error 53 aparece cuando un dispositivo falla una prueba de seguridad.
Auto save making it safe when a device error occurs.
Guardado automático que lo hace seguro cuando se produce un error del dispositivo.
Alert me: Displays an alert when a device is hot-plugged.
Avisarme: muestra una alerta cuando se conecta un dispositivo en caliente.
The Node Score is calculated when a device runs an audit.
La Puntuación de Nodo se calcula cuando un dispositivo realiza una auditoría.
Configurable e-mail notifications when a device is identified as requiring maintenance.
Notificaciones de correo electrónico configurables cuando se identifica un dispositivo que requiere Desfibrilación y monitorización.
Audio input may be slightly delayed when a device is initially connected.
La entrada de audio puede estar ligeramente retrasada cuando se conecta inicialmente un dispositivo.
The blue indicated light will illuminate when a device is being charged.
La luz azul indicada se iluminará cuando se cargue un dispositivo.
Set time restrictions for when a device can't be used.
Programar restricciones de horarios durante los cuales no se puede usar el dispositivo.
Charging: Indicates when a device is plugged into a charger and charging.
Carga: indica cuando un dispositivo está enchufado a un cargador y se está cargando.
You are notified when a device application update is available to install.
Se le notifica cuando existe alguna actualización de una aplicación del dispositivo para su instalación.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文